The Alan Parsons Project — In the Real World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Alan Parsons Project adlı sanatçının "In the Real World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more compromise I won’t be making
One more easy way out I won’t be taking
So many chances don’t come twice
So many eyes are made of ice
One more cheating hand I won’t be shaking
One more substitute I won’t be trying
One more piece of the rock that I’m not buying
So many times we stand and fight
So many reasons can’t be right
One more simple truth I’m not denying
Too many lonely hearts in the real world
Too many lonely nights in the real world
Too many fools who don’t think twice
Too many ways to pay the price
Don’t wanna live my life in the real world
One more sacrifice I won’t be making
One more golden rule I won’t be breaking
No one to let me state my case
No one to tell me to my face
One more sweet surprise I won’t be faking
Too many lonely hearts in the real world
Too many lonely nights in the real world
Too many bridges you can burn
Too many tables you can’t turn
Don’t wanna live my life in the real world
Şarkı sözü çevirisi
Bir uzlaşma daha yapmayacağım.
Olmaz ben daha kolay bir yol almak
Çok fazla şans iki kez gelmez
Pek çok göz buzdan yapılmış
Başka bir hile eli sallamayacağım.
Denemeyeceğim bir yedek daha.
Satın almadığım bir kaya parçası daha
Birçok kez ayağa kalkıyoruz ve savaşıyoruz
Pek çok sebep doğru olamaz
İnkar etmediğim basit bir gerçek daha
Gerçek dünyada çok fazla yalnız kalp var
Gerçek dünyada çok fazla yalnız gece
İki kez düşünmeyen çok fazla aptal var.
Bu fiyatı ödemek için çok fazla yol var
Hayatımı gerçek dünyada yaşamak istemiyorum.
Bir fedakarlık daha yapmayacağım.
Kırmayacağım bir Altın kural daha
Davamı açıklamama izin verecek kimse yok.
Kimse yüzüme söylemeyecek.
Numara yapmayacağım bir tatlı sürpriz daha.
Gerçek dünyada çok fazla yalnız kalp var
Gerçek dünyada çok fazla yalnız gece
Çok fazla köprü yakabilirsin
Çeviremeyeceğin çok fazla masa var.
Hayatımı gerçek dünyada yaşamak istemiyorum.