The All-American Rejects — I For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The All-American Rejects adlı sanatçının "I For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say them on another day
Fragile words like these will cut your tongue
Was I good enough, was I bad enough
When I wanted more, yeah, you had enough
But nobody’s gonna try for you
Nobody’s gonna do like I for you
And every slow-lit cigarette
That nervous hands can barely get the courage
I could always feel your eyes
And those dresses you made look like gowns
You’re a sinner but the devil even turned you down
Cause, nobody’s gonna try for you
Nobody’s gonna do like I for you
And nobody’s gonna try for you
And nobody’s gonna lie for you
And nobody’s gonna do like I for you
Hold me like you never could
I’ll hold you like I said I would
Air or light won’t breathe nor shine between
With your feather lips, yeah you fly away
Well I hope they come back down someday
Cause, nobody’s gonna try for you
Nobody’s gonna do like I for you
Somebody’s getting by for you
I don’t bend, I just break in two
Somebody like me
I’d die for you
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün söyle
Bu gibi kırılgan kelimeler dilini kesecek
Yeterince iyi miydim, yeterince kötü müydüm
Daha fazlasını istediğimde, Evet, yeterince içtin.
Ama kimse senin için uğraşmayacak.
Kimse senin için benim gibi davranmayacak.
Ve her yavaş yanan sigara
Bu gergin eller cesaretini zar zor alabilir
Gözlerini her zaman hissedebiliyordum.
Ve yaptığın elbiseler önlüklere benziyor.
Sen bir günahkarsın ama şeytan seni geri çevirdi.
Çünkü kimse senin için uğraşmayacak.
Kimse senin için benim gibi davranmayacak.
Ve kimse senin için denemeyecek
Ve kimse senin için yalan söylemeyecek
Ve kimse senin için benim gibi davranmayacak
Bana asla yapamayacağın gibi sarıl
Dediğim gibi sana sarılacağım.
Hava veya ışık nefes almayacak ve aralarında parlamayacak.
Tüy dudaklarınla, Evet uçup gidiyorsun.
Umarım bir gün geri gelirler.
Çünkü kimse senin için uğraşmayacak.
Kimse senin için benim gibi davranmayacak.
Biri senin için idare ediyor.
Eğilmiyorum, sadece ikiye ayrılıyorum.
Benim gibi biri
Senin için ölürüm