The Allman Brothers Band — MIDNIGHT MAN şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Allman Brothers Band adlı sanatçının "MIDNIGHT MAN" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Transcribed by Ed Luskey
Got my snake skin britches, alligator shoes,
money in my pocket, and a Memphis attitude.
Wear my downtown Stetson with a silver on the crown,
when I get started rolling baby, there ain’t no slowin me down.
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you
understand,
I’m your midnight man and I love you till the daylight babe.
Got my six shooter, gonna shoot it up in the air,
if it feels real good, I might shoot it just everywhere.
Got my best mojo, and my hoochie coochie too,
gonna put it all together gonna get after you
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you
understand,
I’m your midnight man and I love you till the daylight babe.
One thing’s for certain since I been foolin' with you,
my reputation’s hurtin' and I don’t know what to do.
All of my little downtown girls, say I’m wasting time,
there ain’t no use to fight it, I just can’t get you outta my mind.
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you
understand,
I’m your midnight man, and I love you till the daylight babe.
Hey, midnight, midnight man.
Şarkı sözü çevirisi
Ed Luskey tarafından transkripsiyonu
Yılan derisi pantolonum, timsah ayakkabılarım var.,
cebimde para ve Memphis tavrı.
Şehir merkezindeki Stetson'umu taçta gümüşle giy.,
başladı rolling bebeğim olsun ben de hayır beni slowin aşağı değil.
Ben senin gece yarısı adamınım, seni kimsenin sevemeyeceği kadar sevmeyi garanti ediyorum.
Ben senin gece yarısı adamınım, eğer şimdiye kadar bilmiyorsan, bir şekilde seni yapacağım
anlamak,
Ben senin gece yarısı erkeğinim ve seni gün ışığına kadar seviyorum bebeğim.
Altı atıcım var, havaya ateş edeceğim,
Eğer gerçekten iyi hissettiriyorsa, her yere ateş edebilirim.
Benim en iyi mojo ve benim hoochie coochie çok var,
şimdi hep beraber bunu aldıktan sonra koy
Ben senin gece yarısı adamınım, seni kimsenin sevemeyeceği kadar sevmeyi garanti ediyorum.
Ben senin gece yarısı adamınım, eğer şimdiye kadar bilmiyorsan, bir şekilde seni yapacağım
anlamak,
Ben senin gece yarısı erkeğinim ve seni gün ışığına kadar seviyorum bebeğim.
Seninle alay geldiğimden beri kesin olan birşey var ,
itibarım acıyor ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Küçük şehir bütün kızlarımı vakit kaybediyorum ki ,
bunu inkar etmenin hiçbir faydası yok, sadece aklımdan çıkmanı sağlayabilirim.
Ben senin gece yarısı adamınım, seni kimsenin sevemeyeceği kadar sevmeyi garanti ediyorum.
Ben senin gece yarısı adamınım, eğer şimdiye kadar bilmiyorsan, bir şekilde seni yapacağım
anlamak,
Ben senin gece yarısı erkeğinim ve seni gün ışığına kadar seviyorum bebeğim.
Hey, gece yarısı, gece yarısı dostum.