The Allman Brothers Band — Stand Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Allman Brothers Band adlı sanatçının "Stand Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I recall once upon a time
Livin was so easy and I felt so fine
But, my, my, my right before my very eyes
Satan came with fire to burn me Wouldn’t listen when they warned me A dagger in my back while she’s calling me honey
Wouldn’t stand back, for neither love nor money
Thirty minutes after my ship set sail
She put up a sign and my house began to wail
But, why, why, why I couldn’t see it in my little girl’s eyes?
She had such a way to fool me, lord she had a way to fool me And I would ask the woman, «can you find it in yourself to please stand back?
You ain’t gonna rule me.»
Just when all began to fade
I reached out, threw the ace of spades
I put her on a train to the everglades
Now that it’s all over and gone
Somehow I just don’t feel so alone
But, lie, lie, lie it seemed like such a waste of time
She did not ever seem to know me But, now it’s much too late to show me But, if I ever see that woman walkin down the street I’ll just stand back
And try to move away slowly
Oh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar hatırlıyorum.
Yaşamak çok kolaydı ve kendimi çok iyi hissettim
Ama, benim, benim, benim gözlerimin önünde
Şeytan beni yakmak için ateşle geldi. beni uyardıklarında beni dinlemedi.
Ne aşk ne de para için geri çekilmezdim
Gemim yelken açtıktan otuz dakika sonra
Bir işaret koydu ve evim ağlamaya başladı
Ama, neden, neden, neden küçük kızımın gözlerinde göremiyordum?
Beni kandırmak için böyle bir yolu vardı, Tanrım beni kandırmak için bir yolu vardı ve kadına sorardım, «lütfen geri çekilmek için kendini bulabilir misin?
Beni yönetemezsin.»
Sadece her şey solmaya başladığında
Uzandım, maça asını attım
Onu everglades'e giden bir trene bindirdim.
Şimdi her şey bitti ve gitti
Bir şekilde kendimi çok yalnız hissetmiyorum.
Ama, yalan, yalan, yalan gibi bir zaman kaybı gibi görünüyordu
Beni hiç tanımıyor gibi görünüyordu, ama şimdi bana göstermek için çok geç, ama eğer o kadını sokakta yürürken görürsem, geri çekileceğim
Ve yavaşça uzaklaşmaya çalış
Oh, evet