The Almost — Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Almost adlı sanatçının "Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this strange tangle of love
I’m learning how to see
In this weird change of space
I"m learning to believe in this life
I’m living, I feel you helping me If I were a monster
Would you wince
When you looked at me?
If I were a freak would you stare?
If I were a leper
Would you say unclean?
If I was lost,
Would you help me get free?
Time and space are closing in And their turning me weak
You and me are making friends
Just learning how to be
I learn from you and
You’re watching me This is the way to be This is real, this is now
I don’t wanna go, I hold on You let go, will I ever know?
When I am a monster
You never wince
When you look at me When I am a freak, you never stare
When I am a leper
You never say unclean
And when I am lost
You come and get me free
Are you read to live your life?
Are you healed enough?
Can you stop?
Can you stop and enjoy the ride?
Şarkı sözü çevirisi
Bu garip aşk arapsaçı
Nasıl göreceğimi öğreniyorum.
Bu garip uzay değişiminde
Bu hayata inanmayı öğreniyorum.
Yaşıyorum, eğer bir canavar olsaydım bana yardım ettiğini hissediyorum
Çekinir misin
Bana ne zaman baktın?
Ucube olsaydım bakar mıydın?
Eğer cüzzamlı olsaydım
Kirli mi diyorsun?
Eğer kaybolsaydım,
Kurtulmama yardım eder misin?
Zaman ve mekan kapanıyor ve beni zayıflatıyorlar
Sen ve ben arkadaş ediniyoruz.
Sadece olmayı öğrenmek
Senden öğreniyorum ve
Beni izliyorsun bu gerçek, bu şimdi
Gitmek istemiyorum, seni tutuyorum, bırak, biliyor muyum?
Ben bir canavarım zaman
Hiç çekinme sen
Bana baktığında, ben bir ucube olduğumda, asla bakmazsın
Cüzzamlı olduğumda
Asla kirli demezsin.
Ve kaybolduğumda
Gel ve Beni Al
Hayatını yaşamaya hazır mısın?
Yeterince iyileştin mi?
Keser misin?
Durup yolculuğun tadını çıkarabilir misin?