The Aluminum Group — Were Both Hiding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aluminum Group adlı sanatçının "Were Both Hiding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re both hiding
Even though we’re making out.
And you’re inside me Even though you’re pulling out.
Tonight you’re merely a dent on the pillow
But I don’t know where you are.
So one kiss, I’m leaving a note on the dresser
And stealing the keys to your car.
As far as I’m concerned you can find yourself
Another unmarked hotel.
As far as I’m concerned you can work it out
With Somebody else.
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned…
(Concerned…)
We’re both fighting
Every time we’re being polite
And we’re just lying
Anytime we’re making out.
One kiss, I’m leaving a note on the dresser
And stealing the keys to your car.
You’re inside me But I still don’t know where you are.
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned…
As far as I’m concerned you can find yourself
Another unmarked hotel.
As far as I’m concerned you can work it out
With Somebody else.
(Ba da da da…)
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de saklanıyoruz.
Öpüşmemize rağmen.
Çekip gitmene rağmen içimdesin.
Bu gece yastığın üzerinde sadece bir Göçük var
Ama nerede olduğunu bilmiyorum.
Yani bir öpücük, şifonyere bir not bırakıyorum.
Ve arabanın anahtarlarını çalmak.
Sen beni ilgilendirdiği kadarıyla bulabilirsiniz kendinizi
Başka bir işaretsiz otel.
Bana kalırsa bunu halledebilirsin.
İle başka Biri.
Bildiğim kadarıyla endişeliyim…
Bildiğim kadarıyla endişeliyim…
Bildiğim kadarıyla endişeliyim…
(İlgili…)
Hem savaşıyoruz
Her zaman kibar oluyoruz
Ve biz sadece yalan söylüyoruz
Ne zaman öpüşsek.
Bir öpücük, şifonyere bir not bırakıyorum.
Ve arabanın anahtarlarını çalmak.
İçimdesin ama hala nerede olduğunu bilmiyorum.
Bildiğim kadarıyla endişeliyim…
Bildiğim kadarıyla endişeliyim…
Sen beni ilgilendirdiği kadarıyla bulabilirsiniz kendinizi
Başka bir işaretsiz otel.
Bana kalırsa bunu halledebilirsin.
İle başka Biri.
(Ba da da da…)