The Amazing Stroopwafels — Tropisch Nederland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amazing Stroopwafels adlı sanatçının "Tropisch Nederland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In dit koude kikkerlandje, met z’n vochtige klimaat
Mist en nevel natte jassen, zwarte paraplu’s op straat
Al die regen en depressies, dat is nu voorgoed voorbij
Het is buiten dertig graden, heerlijk weer en 't is pas mei
refr.:
Voor een zonnige vakantie hoeft u niet meer ver op reis
Blijf in Nederland, uw tropisch zwemparadijs
Van Den Helder tot Cadzand, Paradiso palmenstrand
Nederland warmt op, iedereen een bruine kop
Eens zal de Betuwe in bloei staan met banaan en kokosnoot
D’r zit een aap in de gordijnen en een luipaard op je schoot
Slingerend aan de lianen, over 't kolken van de Lek
Hangen Tarzans van Vianen met een Jane al om hun nek
refr.
Ik zing in Stroe Aloha oe
Er zwemt weer haai in de Brielse baai
refr.
Kijk, wat vliegt daar door mijn klamboe, een malariamuskiet
Tussen kraalhutten van bamboe, in de jungle van Hoogvliet
Ik weet zelf niet of het waar is, naar de toedracht wordt gegist
Er wordt in Goes een missionaris nu al maandenlang vermist
refr.
Şarkı sözü çevirisi
Bu soğuk kurbağa ülkesinde, nemli iklimi ile
Sis ve sis ıslak kat, sokakta siyah şemsiye
Tüm bu yağmur ve depresyon, sonsuza dek bitti.
Dışarıda 30 derece, güzel hava ve sadece Mayıs
refr.:
Güneşli bir tatil için uzaklara seyahat etmek zorunda değilsiniz
Hollanda'da kalın, tropikal yüzme cennetiniz
Den Helder'den Cadzand'a, Paradiso Palm Beach'e
Hollanda ısınıyor, herkesin kahverengi bir kafası var
Bir gün betuwe muz ve hindistan cevizi ile çiçek açacak
Perdelerde bir maymun ve kucağında bir leopar var
Sarmaşıklara sallanıyor, sızıntının dönmesiyle dönüyor
Bir Jane ile Vians Tarzans zaten boyunlarında asılı.
refr.
Ben Stree Aloha oe şarkı
Briel Körfezi'nde yüzen bir köpekbalığı daha var.
refr.
Bak, cibinliğimden ne uçuyor, sıtma cibinliği mi?
Bambular arasında, hoogvliet ormanında
Doğru mu değil mi bilmiyorum ama ne olduğunu tahmin ediyorum.
Aylardır bir misyoner kayıp.
refr.