The Amenta — The Argument şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amenta adlı sanatçının "The Argument" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(The road to excess leads
to the palace of wisdom.)
We audit our intake
and binge on our guilt.
A crystallized mind
is a well sharpened blade.
The tigers of wrath are wiser
than the horses of instruction.
And yet we harness ignorant beasts.
A deliberate studied step
is a safe, sure path.
(The road to excess leads
to the palace of wisdom.)
But we are cloistered monks,
divorced from the world.
Always speak your mind
and watch the base man scuttle.
And I’ll admit I’m wrong
when I see your
proof, cowering wreck.
No bird soars too high
if he soars with his own wings.
And yet, chemically clipped,
we struggle.
No bird soars too high
if he soars with his own wings.
And yet, chemically clipped,
we struggle on melted wax.
Everything possible to be believed
is an image of truth.
And yet we define ourselves
in opposition to others,
A defined self-awareness
is a psyche’s foundation.
But, carved in sunken relief,
We leave no impression.
Argument is to idea
as the grindstone to axe.
And from the standing water
I’ll drink my fucking poison.
No bird soars too high
if he soars with his own wings.
And yet, chemically clipped,
we struggle.
No bird soars too high
if he soars with his own wings.
And yet, chemically clipped,
we struggle on melted wax.
Şarkı sözü çevirisi
(Aşırı yol açar yol
bilgelik sarayına.)
Alımımızı denetliyoruz
ve suçluluk duygumuzla tıkınırcasına.
Kristalize bir zihin
iyi bilenmiş bir bıçaktır.
Gazap kaplanları daha akıllıdır
eğitim atlarından daha.
Ve yine de cahil hayvanlar koşuyoruz.
Kasıtlı olarak çalışılan bir adım
güvenli ve emin bir yoldur.
(Aşırı yol açar yol
bilgelik sarayına.)
Ama biz manastır rahipleriyiz.,
dünyadan boşanmış.
Her zaman fikrini söyle
ve üs adamının kaçmasına dikkat et.
Ve yanıldığımı itiraf edeceğim.
seni gördüğümde
kanıt, korkak batık.
Hiçbir kuş çok yüksek uçmaz
eğer kendi kanatlarıyla uçarsa.
Ve yine de, kimyasal olarak kırpılmış,
mücadeleye devam edeceğiz.
Hiçbir kuş çok yüksek uçmaz
eğer kendi kanatlarıyla uçarsa.
Ve yine de, kimyasal olarak kırpılmış,
erimiş Balmumu ile mücadele ediyoruz.
İnanılması gereken her şey
bu gerçeğin bir görüntüsüdür.
Ve yine de kendimizi tanımlıyoruz
başkalarına karşı,
Tanımlanmış bir öz-farkındalık
bir insan ruhunun temeli.
Ama, batık kabartma oyulmuş,
Hiçbir izlenim bırakmıyoruz.
Argüman bir fikirdir
balta için grindstone olarak.
Ve durgun sudan
Zehirimi içeceğim.
Hiçbir kuş çok yüksek uçmaz
eğer kendi kanatlarıyla uçarsa.
Ve yine de, kimyasal olarak kırpılmış,
mücadeleye devam edeceğiz.
Hiçbir kuş çok yüksek uçmaz
eğer kendi kanatlarıyla uçarsa.
Ve yine de, kimyasal olarak kırpılmış,
erimiş Balmumu ile mücadele ediyoruz.