The American Analog Set — New Drifters II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The American Analog Set adlı sanatçının "New Drifters II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From Austin to LA, CA It’s a day away
Cross the border, we were half awake
Into the Golden State
And the only place for us to play
Was a cabaret
We’re kids with on the fashion page
Or too young to stay
And so we’re never going back to Los Angeles
If even for a day
Ask us where we’d rather be and we’ll say anywhere
It’s why we hate LA
It’s the city with no time to waste
And we just can’t stay
So it’s goodbye California
For better place
And if we’re ever going back to Los Angeles
It just won’t be to stay
Ask us where we’d rather be and we’ll say anywhere
That’s why we hate LA
Şarkı sözü çevirisi
Austin'den Los Angeles'a, Kaliforniya'ya bir gün kaldı
Sınırı geçtik, yarı uyanıktık.
Altın Devlet içine
Ve oynayabileceğimiz tek yer
Bir kabare oldu
Biz moda sayfasında olan çocuklarız
Ya da kalmak için çok genç
Ve bu yüzden asla Los Angeles'a geri dönmeyeceğiz
Eğer bir gün için bile
Bize nerede olmayı tercih edeceğimizi sorun ve her yerde söyleyeceğiz
Bu yüzden Los angeles'tan nefret ediyoruz.
Kaybedecek zamanı olmayan bir şehir.
Ve biz sadece kalamayız
Bu yüzden elveda California
Daha iyi bir yer için
Ve eğer Los Angeles'a geri dönersek
Sadece kalmak için olmayacak
Bize nerede olmayı tercih edeceğimizi sorun ve her yerde söyleyeceğiz
Bu yüzden Los angeles'tan nefret ediyoruz.