The Ames Brothers — Destination Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ames Brothers adlı sanatçının "Destination Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and take a trip in my rocket ship
We’ll have a lovely afternoon
Kiss the world goodbye and away we fly
Destination moon
Travel fast as light 'til we’re lost from sight
The earth is like a toy balloon
What a thrill you get ridin' on a jet
Destination moon
We’ll go up, up, up, up, straight to the moon, we two
High in the starry blue, I’ll be out of this world with you
So away we steal in a space mobile
A supersonic honeymoon
Leave your cares below, pull the switch, let’s go!
Destination moon
Into the milky way we’ll wander while we watch the folks down yonder
Oh, we’re gonna have a lovely afternoon
(Instrumental Interlude -- last two lines of verse)
Up on the highest constellation we’ll look out across the nation
'Cause the earth is like a tiny toy balloon
(Instrumental -- last two lines of verse)
So away we steal in a space mobile
A supersonic honeymoon
Leave your cares below, pull the switch, let’s go!
Destination moon
Şarkı sözü çevirisi
Gel ve roket gemimde bir yolculuğa çık
Güzel bir öğleden sonra geçireceğiz.
Tüm dünyaya elveda öpücüğü ver ve uçalım
Hedef ay
Gözden kayboluncaya kadar ışık kadar hızlı seyahat et
Dünya bir oyuncak balon gibi
Bir jet uçağında ne kadar heyecanlanıyorsun
Hedef ay
Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, doğrudan aya gideceğiz, ikimiz
Yıldız mavisi içinde yüksek, seninle bu dünyadan çıkacağım
Yani uzakta bir uzay cep telefonu çalmak
Süpersonik bir balayı
Endişelerinizi aşağıda bırakın, düğmeyi çekin, gidelim!
Hedef ay
Samanyolu'na doğru ilerliyoruz ve oradaki insanları izliyoruz.
Oh, biz iyi öğleden sonraları
(Enstrümantal İnterlude-ayetin son iki satırı)
Yüksek takımyıldızı üzerinde ülke çapında dikkat edeceğiz
Çünkü dünya küçük bir oyuncak balon gibi
(Enstrümantal-ayetin son iki satırı)
Yani uzakta bir uzay cep telefonu çalmak
Süpersonik bir balayı
Endişelerinizi aşağıda bırakın, düğmeyi çekin, gidelim!
Hedef ay