The Amity Affliction — All Fucked Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "All Fucked Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I wake up I’m thankful I slept through the night
'Cause that is the only time I feel alright
Keep my eyes closed so I sleep the sadness away
When I wake up I’m sure that it won’t be the same
All the panic, depression, the hurt and regret
Lying to myself «I don’t think of death»
All the ups, all the downs, all the petty concerns
My whole world’s imploding, I can’t find the words
'Cause the truth is… I’m fucked up The truth is that I’m all fucked up like you
Yeah we’re all fucked up it’s true
And the truth is, they don’t hear the words we say
Yeah they all just turn away
If I wake up tomorrow just know that I tried
To find a way out without saying goodbye
All the panic, depression, the hurt and regret
Lying to myself «I don’t think of death»
All the ups, all the downs, all the petty concerns
My whole world’s imploding, I can’t find the words
'Cause the truth is… I’m fucked up The truth is that I’m all fucked up like you
Yeah we’re all fucked up it’s true
And the truth is, they don’t hear the words we say
Yeah they all just turn away
Will you save my life
Or just say goodbye?
Will you save my life
Or just say goodbye?
Will you save my life
Or just say goodbye?
Will you save my life
Or just say goodbye?
Will you save my life
Or just say goodbye?
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda bütün gece uyuduğum için minnettarım.
'Sadece zaman olduğunu hissediyorum Tamam
Gözlerimi kapalı tut, böylece üzüntüyü uzak tutarım
Uyandığımda her şeyin aynı olmayacağından eminim.
Tüm bu panik, depresyon, kızgınlık ve pişmanlık
Kendime yalan söylemek " ölümü düşünmüyorum»
Tüm inişler, tüm çıkışlar, tüm küçük endişeler
Tüm dünyam çöküyor, kelimeleri bulamıyorum
Senin gibi berbat olduğumu çünkü işin gerçeği... gerçeği boşum var
Evet hepimiz berbatız. bu doğru.
Ve gerçek şu ki, söylediklerimizi duymuyorlar.
Evet, bütün öbür tarafa onlar
Yarın uyanırsam sadece denediğimi bil.
Veda etmeden bir çıkış yolu bulmak için
Tüm bu panik, depresyon, kızgınlık ve pişmanlık
Kendime yalan söylemek " ölümü düşünmüyorum»
Tüm inişler, tüm çıkışlar, tüm küçük endişeler
Tüm dünyam çöküyor, kelimeleri bulamıyorum
Senin gibi berbat olduğumu çünkü işin gerçeği... gerçeği boşum var
Evet hepimiz berbatız. bu doğru.
Ve gerçek şu ki, söylediklerimizi duymuyorlar.
Evet, bütün öbür tarafa onlar
Hayatımı kurtaracak mısın
Ya da sadece veda etmek?
Hayatımı kurtaracak mısın
Ya da sadece veda etmek?
Hayatımı kurtaracak mısın
Ya da sadece veda etmek?
Hayatımı kurtaracak mısın
Ya da sadece veda etmek?
Hayatımı kurtaracak mısın
Ya da sadece veda etmek?