The Amity Affliction — F.M.L. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "F.M.L." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are parts of me that have been lost at sea
I feel like i’m sinking into eternity
Walk with my little into calamity
With arms outstretched for someone to save me I am a sinking ship
I am the anchor’s deep
Into the ocean floor
In an eternal sleep
My heart is heavy stone
My body, brittle bones
My mind, an endless storm
In the cold unknown
Cause I’ve got to find my light again
My heart is beating fast
When will this ever end?
Can I find my way back home again?
This road I travel on It never seems to end
On the ocean floor, I’m at the ocean floor
My lungs are screaming out
I am a sinking ship
I am the anchor’s deep
Into the ocean floor
In an eternal sleep
My heart is heavy stone
My body, brittle bones
My mind, an endless storm
In the cold unknown
Cause I’ve got to find my light again
My heart is beating fast
When will this ever end?
Can I find my way back home again?
This road I travel on It never seems to end
And once again you get back
And you rescued me And I promised you that
I promised you that I’d melt
I feel so again
And this is thanks to you my friend
Cause I’ve got to find my light again
My heart is beating fast
When will this ever end?
Can I find my way back home again?
This road I travel on It never seems to end
Cause I’ve got to find my light again
My heart is beating fast
When will this ever end?
Can I find my way back home again?
This road I travel on It never seems to end
Şarkı sözü çevirisi
Denizde kaybolan bazı parçalarım var.
Sonsuzluğa batıyormuşum gibi hissediyorum.
Calamity içine benim küçük ile yürümek
Birinin beni kurtarması için kollarını uzatarak batan bir gemiyim.
Ben çapanın derinlikleriyim
Okyanus tabanına
Sonsuz bir rüyada
Kalbim ağır taş
Vücudum, kırılgan kemikler
Aklım, sonsuz bir fırtına
Soğukta bilinmeyen
Çünkü ışığımı tekrar bulmalıyım.
Kalbim hızlı atıyor
Bu ne zaman son bulacak?
Eve dönüş yolunu bulabilir miyim?
Seyahat ettiğim bu yol hiç bitmiyor gibi görünüyor
Okyanus tabanında, okyanus tabanındayım
Ciğerlerim çığlık atıyor.
Batan gemiyi ben
Ben çapanın derinlikleriyim
Okyanus tabanına
Sonsuz bir rüyada
Kalbim ağır taş
Vücudum, kırılgan kemikler
Aklım, sonsuz bir fırtına
Soğukta bilinmeyen
Çünkü ışığımı tekrar bulmalıyım.
Kalbim hızlı atıyor
Bu ne zaman son bulacak?
Eve dönüş yolunu bulabilir miyim?
Seyahat ettiğim bu yol hiç bitmiyor gibi görünüyor
Ve bir kez daha geri dönüyorsun
Beni kurtardın ve sana söz verdim.
Sana eriyeceğime söz vermiştim.
Tekrar öyle hissediyorum
Ve bu senin sayende arkadaşım
Çünkü ışığımı tekrar bulmalıyım.
Kalbim hızlı atıyor
Bu ne zaman son bulacak?
Eve dönüş yolunu bulabilir miyim?
Seyahat ettiğim bu yol hiç bitmiyor gibi görünüyor
Çünkü ışığımı tekrar bulmalıyım.
Kalbim hızlı atıyor
Bu ne zaman son bulacak?
Eve dönüş yolunu bulabilir miyim?
Seyahat ettiğim bu yol hiç bitmiyor gibi görünüyor