The Amity Affliction — I Heart H.C. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "I Heart H.C." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you feel like you’re the only one,
Like you’ve had enough, like you should just give up,
Like you don’t give a fuck,
But let me tell you my friends that when it ends it just ends,
There’s no afterlife you don’t come back from death;
So when you leave this earth, when your heart stops you’ll see,
There’s no choir of angels there’s no gods to meet.
You leave friends, you leave family, leave lovers, leave home.
Then you’ll be on your own.
So let me tell you my friends that when it ends it just ends,
There’s no afterlife you don’t come back from death:
So when you leave this earth, when your heart stops you’ll see,
There’s no choir of angels there’s no gods to meet.
There’s no afterlife you don’t come back from death;
Just know this my friend as you let go of hope,
As you struggle with your life and grip tightly that rope,
So when you leave this earth, when your heart stops you’ll see,
There’s no choir of angels there’s no gods to meet.
There is love to be found if you’ll just open your heart,
There is light to be found when you are lost in the dark,
There are people who’ll listen and people who care
And I know this my friend because I too have been there.
There’s no afterlife you don’t come back from death.
Şarkı sözü çevirisi
Tek senmişsin gibi hissettiğini biliyorum.,
Sanki yeterince içtin, sanki vazgeçmelisin.,
Sanki umursamıyormuşsun gibi.,
Ama bittiği zaman biter bu sana diyeyim ,
Ölümden sonra yaşam yok. ölümden geri dönmeyeceksin.;
Bu dünyadan ayrıldığında, kalbin durduğunda göreceksin,
Meleklerin Korosu yok, buluşacak tanrılar yok.
Arkadaşlar bırakın aileyi terk severler, eve bırakın.
O zaman tek başınasın.
Bu iş de böylece bitti ne zaman son bulacağı size söyleyeyim dostlarım ,
Ölümden sonra yaşam yok. ölümden geri dönmeyeceksin.:
Bu dünyadan ayrıldığında, kalbin durduğunda göreceksin,
Meleklerin Korosu yok, buluşacak tanrılar yok.
Ölümden sonra yaşam yok. ölümden geri dönmeyeceksin.;
Sadece bunu bil dostum.,
Hayatınla mücadele ederken ve bu ipi sıkıca tutarken,
Bu dünyadan ayrıldığında, kalbin durduğunda göreceksin,
Meleklerin Korosu yok, buluşacak tanrılar yok.
# Eğer kalbini açarsan # ,
Karanlıkta kaybolduğunuzda bulmak için ışık var,
Dinleyecek ve önemseyen insanlar var.
Ve bunu arkadaşım olarak biliyorum çünkü ben de oradaydım.
Ölümden dönmediğin öbür dünya yok.