The Amity Affliction — Lost & Fading şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "Lost & Fading" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So young, heartbroken, daydreaming, lost focus.
Weaker than you’ve ever been,
Counting on a fading dream.
The ocean gleaming emerald green,
The saddest thing you’ve ever seen.
Your feet stuck in the sinking sand,
Your mind is reeling, shaky hands.
Tears are streaming, sorrow calls,
With no one there to break your fall.
I’m lost and fading, life ain’t great.
My heart is breaking and life won’t wait.
There’s no one there, no one around,
There’s not a soul and not a sound.
So fucking young, heartbroken, daydreaming, lost focus.
A weary soul, no truth to find,
They were so lost where was your goodbye?
Your feet stuck in the sinking sand,
Your mind is reeling, shaky hands.
Tears are streaming, sorrow calls,
With no one there to break your fall.
I’m lost and fading, life ain’t great.
My heart is breaking and life won’t wait.
There’s no one there, no one around,
There’s not a soul and not a sound.
You’ve searched your soul for far too long,
Your friend was lost, you carry on.
You bear the burden of sorrow’s past,
But you were built, you were built to fucking last.
You were built to last.
I’m fading fast, out in the cold unknown,
All sorrow here, so far from home.
So far from home.
I’m lost and fading, life ain’t great.
My heart is breaking and life won’t wait.
There’s no one there, no one around,
There’s not a soul and not a sound.
No one around and not a sound.
Şarkı sözü çevirisi
Çok genç, kalbi kırık, hayal kuruyor, odaklanmayı kaybetti.
Her zamankinden daha zayıf,
Solgun bir rüyaya güveniyorum.
Okyanus pırıl pırıl zümrüt yeşili,
Gördüğün en üzücü şey.
Ayakların batan kumda sıkıştı,
Zihnin titriyor, titreyen eller.
Gözyaşları akıyor, üzüntü çağırıyor,
Düşüşünü bozacak kimse yokken.
Kayboldum ve soluyorum, hayat harika değil.
Kalbim kırılıyor ve hayat beklemiyor.
Orada kimse yok, etrafta kimse yok,
Ne bir ruh ne de bir ses var.
Çok genç, kalbi kırılmış, hayal kurmuş, odaklanmayı kaybetmiş.
Yorgun bir ruh, bulmak için gerçek yok,
O kadar kayboldular ki, vedalaşman nerede kaldı?
Ayakların batan kumda sıkıştı,
Zihnin titriyor, titreyen eller.
Gözyaşları akıyor, üzüntü çağırıyor,
Düşüşünü bozacak kimse yokken.
Kayboldum ve soluyorum, hayat harika değil.
Kalbim kırılıyor ve hayat beklemiyor.
Orada kimse yok, etrafta kimse yok,
Ne bir ruh ne de bir ses var.
Ruhunu çok uzun zamandır aradın.,
Arkadaşın kayboldu, sen devam et.
Üzüntü geçmişinin yükünü taşıyorsun.,
Ama sen inşa edildin, sonuna kadar inşa edildin.
Son inşa ediyordun.
Hızlı bir şekilde soluyorum, soğukta.,
Tüm keder burada, evden çok uzakta.
Evden çok uzakta.
Kayboldum ve soluyorum, hayat harika değil.
Kalbim kırılıyor ve hayat beklemiyor.
Orada kimse yok, etrafta kimse yok,
Ne bir ruh ne de bir ses var.
Etrafta kimse yok ve ses yok.