The Amity Affliction — Note To Self şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "Note To Self" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me if I go, come back another day
Will you forgive me then? Will you let me stay?
I’m testing your patience, I’m fueling your pain
But I swear that I’m different, I’m willing to change
Will you forgive yourself
When you know what I’ve done?
Will you stop and reflect
Or continue to run?
So I can cower and weep
I can crumble and die
Or send you back to your hell
And get on with my life
Show me some proof that your black heart even beats
Show me your dreams, show me your fears and let me hear your screams
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Show me your black heart beats
I know I’ve made my mistakes, I know what you’ll say
I need to pull it together and seize the day
So if I come back tomorrow I swear I can change
Will you know me then? Will you know my face?
Will you forgive yourself
When you know what I’ve done?
Will you stop and reflect
Or continue to run?
So I can cower and weep
I can crumble and die
Or send you back to your hell
And get on with my life
Show me some proof that your black heart even beats
Show me your dreams, show me your fears, and let me hear your screams
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
I am inside you and you’re inside of me
I am your laughter, your pain
Your love, your misery
I’ve written the letters
I’ve ground down my teeth
Now it’s time to let go So say farewell to me
I am inside you and you’re inside of me
I am your misery
Death to misery
Show me some proof that your black heart even beats
Show me your dreams, show me your fears and let me hear your screams
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Show me your black heart beats
Show me your black heart beats
Pull your head from the clouds, come back down to your feet
Show me your dreams, show me your fears, show me your black heart beats
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, eğer gidersem, başka bir gün geri gel
O zaman beni affedecek misin? Kalmama izin verecek misin?
Sabrını test ediyorum, acını körüklüyorum.
Ama yemin ederim ki ben farklıyım, değişmeye hazırım
Kendini affedecek misin
Ne yaptım biliyor musun ne zaman?
Durup düşünecek misin
Yoksa koşmaya devam mı?
Bu yüzden ağlayabilirim ve ağlayabilirim
Parçalanıp ölebilirim.
Ya da seni cehennemine geri gönderirim.
Ve hayatıma devam et
Bana siyah kalbinin bile attığına dair bir kanıt göster
Bana hayallerini göster, korkularını göster ve çığlıklarını duymama izin ver
Kafanı bulutlardan Çek, ayaklarına geri dön
Bana hayallerini göster, bana korkularını göster, bana siyah kalp atışlarını göster
Bana siyah kalp atışlarını göster
Hatalarımı yaptığımı biliyorum, ne diyeceğini biliyorum.
Kendimi toparlamam ve günü yakalamam gerekiyor.
Yarın tekrar gelirsem yemin ederim değişebilirim.
O zaman beni tanıyacak mısın? Yüzümü tanıyacak mısın?
Kendini affedecek misin
Ne yaptım biliyor musun ne zaman?
Durup düşünecek misin
Yoksa koşmaya devam mı?
Bu yüzden ağlayabilirim ve ağlayabilirim
Parçalanıp ölebilirim.
Ya da seni cehennemine geri gönderirim.
Ve hayatıma devam et
Bana siyah kalbinin bile attığına dair bir kanıt göster
Bana hayallerini göster, korkularını göster ve çığlıklarını duymama izin ver
Kafanı bulutlardan Çek, ayaklarına geri dön
Bana hayallerini göster, bana korkularını göster, bana siyah kalp atışlarını göster
Ben senin içindeyim ve sen benim içindesin
Ben senin kahkahanım, acınım
Aşkın, sefaletin
Mektuplar yazdım
Dişlerimi yere düştüm
Şimdi bırakmanın zamanı geldi, bu yüzden bana veda et
Ben senin içindeyim ve sen benim içindesin
Ben senin sefaletinim.
Sefalete ölüm
Bana siyah kalbinin bile attığına dair bir kanıt göster
Bana hayallerini göster, korkularını göster ve çığlıklarını duymama izin ver
Kafanı bulutlardan Çek, ayaklarına geri dön
Bana hayallerini göster, bana korkularını göster, bana siyah kalp atışlarını göster
Bana siyah kalp atışlarını göster
Bana siyah kalp atışlarını göster
Kafanı bulutlardan Çek, ayaklarına geri dön
Bana hayallerini göster, bana korkularını göster, bana siyah kalp atışlarını göster