The Amity Affliction — R.I.P Foghorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "R.I.P Foghorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s never easy to face yourself
Everyday, through the fog of shrouded memories
It’s never easy to face your past
Everyday, through the haze of the aftermath
Yeah
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
You can’t do this alone
That you can’t do this all alone
I’ve felt the fear in your eyes
I’ve slipped into that void
And I’ve felt the cold of the morning
And I know
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
And I know how some others won’t
The cold steel and regret
The failure and remorse
Just trying to tell you
You’re not here alone
OH We’re all in this together
Shining bright through the fog
Filling the skies with our light
With our light, with our light
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
Don’t be the one
To bear the weight of the world
While that world passes by It’s never easy to admit
That you’ve faltered
That you’ve fallen
I’m just trying to tell you
That you aren’t here alone
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
We’re all in this together
Shining bright through the fog
We’re all in this together.
Şarkı sözü çevirisi
Kendinle yüzleşmek asla kolay değildir
Her gün, örtülü anıların sisi boyunca
Geçmişinle yüzleşmek asla kolay değildir.
Sonrasında her gün, her dakika boyunca sis
Evet
İtiraf etmek asla kolay değildir
# Düştüğünü ve düştüğünü #
Bunu tek başına yapamazsın
Yalnız senin yapabileceğin bu
Gözlerindeki korkuyu hissettim.
O boşluğa kaydım.
Ve sabahın soğukluğunu hissettim
Ve biliyorum
İtiraf etmek asla kolay değildir
# Düştüğünü ve düştüğünü #
Ve bunu tek başına yapamazsın
Bu boşlukta çok derine gömüldü
Aşk için arama ama uyku için değil
Bil ki hiçbir şey taşa gömülmemiş.
Ve bazılarının bunu yapamayacağını biliyorum.
Soğuk çelik ve pişmanlık
Başarısızlık ve pişmanlık
Sadece sana söylemeye çalışıyorum.
Burada yalnız değilsin.
OH hepimiz bir aradayız.
Sisin içinden parlak bir şekilde parlıyor
Gökyüzünü ışığımızla doldurmak
Işığımızla, ışığımızla
İtiraf etmek asla kolay değildir
# Düştüğünü ve düştüğünü #
Ve bunu tek başına yapamazsın
Bu boşlukta çok derine gömüldü
Aşk için arama ama uyku için değil
Bil ki hiçbir şey taşa gömülmemiş.
O olma.
Dünyanın ağırlığını taşımak için
Bu dünya geçerken, bunu kabul etmek asla kolay değildir
# Sen titriyorsun #
Düştüğünü
Sadece sana anlatmaya çalışıyorum
Burada yalnız değilsin bu
İtiraf etmek asla kolay değildir
# Düştüğünü ve düştüğünü #
Ve bunu tek başına yapamazsın
Bu boşlukta çok derine gömüldü
Aşk için arama ama uyku için değil
Bil ki hiçbir şey taşa gömülmemiş.
Hep birlikte bu işin içindeyiz.
Sisin içinden parlak bir şekilde parlıyor
Hep birlikte bu işin içindeyiz.