The Amity Affliction — R.I.P Steggy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "R.I.P Steggy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta decide
Whether you’re a wolf
Or a sheep
When you’re standing on the edge
(When you’re standing on the edge)
Waiting to hear from the
(Waiting to hear from the)
All the angels you hope will
(All the angels you hope will)
I can tell you all right now
I can tell you right now
They will never be
There to save you like
You hoped they would
So when you’re standing on the edge waiting
To hear from
All the angels you hope will
Will come to save you (Save you)
I can tell you all right now they will never be (Never be there)
There for you and time waits for
Time waits for no one
You did this on your own (Did this on your own)
There’s no one here don’t you know
Where were you when we grew wings (Did this on your own)
And learnt to fly?
On your own
Where are your friends that you were running from?
So where were you when we grew wings and learnt to fly?
You will be on your own
As you’re waiting for
The angels you hope
Hope will come to save you
So where we you when we grew wings?
Where were you when we grew our fucking wings?
So where were you when we grew our wings?
You did this on your own
So when you’re standing on the edge waiting
To hear from
All the angels you hope will
Will come to save you (Save you)
I can tell you all right now they will never be (Never be there)
There for you and time waits for
Time waits for no one
You’re all alone
You’re holding your heart
You’re all alone
But don’t turn to me
These cliffs aren’t frozen anymore
And these wings of lead have lost
Have lost their dead weight
These cliffs aren’t frozen anymore
And these wings of lead have lost
Have lost their dead weight
So when you’re standing on the edge waiting
To hear from
All the angels you hope will
Will come to save you (Save you)
I can tell you all right now they will never be (Never be there)
There for you and time waits for
Time Waits for no one
So when you’re standing on the edge waiting t-t-t-to hear from
All the angels you hope will
Will come
Şarkı sözü çevirisi
Kararını ver.
Bir kurt olup olmadığını
Veya bir koyun
Kenarda dururken
(Kenarda dururken)
Duymak için bekliyor
(Duymak için bekliyor )
Umduğun tüm melekler
(Umduğun tüm melekler)
Şimdi her şeyi söyleyebilirim.
Şu anda söyleyebilirim
Hiç gitmeyecekler
Seni kurtarmak için orada
Öyle olmasını umuyordun.
Yani kenarda dururken
Duymak için
Umduğun tüm melekler
Seni kurtarmak için gelecek (seni kurtarmak)
Tüm söyleyebileceğim şu an orada hiç (Hiç olacaklar )
Orada senin için ve zaman bekliyor
Zaman kimseyi beklemez
Bunu kendi başına yaptın (bunu kendi başına yaptın)
Burada kimse yok biliyorum
Kanatları büyüttüğümüzde neredeydin (bunu kendi başına yaptın)
Ve uçmayı öğrendim.
Kendi başına
Kaçtığın arkadaşların nerede?
Kanatlarını büyütüp uçmayı öğrendiğimizde neredeydin?
Kendi başınıza kalırsınız
Nasıl bekliyorsunuz
Umduğun melekler
Umut seni kurtarmaya gelecek
Peki kanatları büyüttüğümüzde neredeyiz?
Kanatlarımızı büyüttüğümüzde neredeydin?
Kanatlarımızı büyüttüğümüzde neredeydin?
Bunu kendi başına yaptın.
Yani kenarda dururken
Duymak için
Umduğun tüm melekler
Seni kurtarmak için gelecek (seni kurtarmak)
Tüm söyleyebileceğim şu an orada hiç (Hiç olacaklar )
Orada senin için ve zaman bekliyor
Zaman kimseyi beklemez
Yapayalnızsın.
Kalbini tutuyorsun.
Yapayalnızsın.
Ama beni ele verme
Bu uçurumlar artık donmuş değil
Ve bu kurşun kanatları kaybetti
Ölü ağırlıklarını kaybettiler
Bu uçurumlar artık donmuş değil
Ve bu kurşun kanatları kaybetti
Ölü ağırlıklarını kaybettiler
Yani kenarda dururken
Duymak için
Umduğun tüm melekler
Seni kurtarmak için gelecek (seni kurtarmak)
Tüm söyleyebileceğim şu an orada hiç (Hiç olacaklar )
Orada senin için ve zaman bekliyor
Zaman kimseyi beklemez
Kenarında t bekliyor dururken sizden duymak çok-t-t-
Umduğun tüm melekler
Gelecek