The Amity Affliction — Shine On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "Shine On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me hear you sing it
(lifts us up)
So when the last light fades
Shine on Shine on young love
you hold my hands
and I’ll hold yours
then life won’t feel so wrong
I know you’re hurting like I am
I know your heart’s in your hands
we share a life so bleak
with broken memories
Shine on Shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up So shine on Shine on young love
You know we’re all sinking together
but this lifts us up
(lifts us up)
Let me hear you sing it
(lifts us up)
So let the last light fade
Shine on Shine on young love
We’ll burn these fires bright
lets blaze our past into the night
Because it’s been too long
and we have been too down
so now it’s sink or swim
and we’re too strong to drown
shine on shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up So shine on shine on young love
you know we’re all sinking together
but this lifts us up
I’ve felt as helpless as you
felt the will to give in let your heart open up let the healing begin
find your way to the light
and fight the will to give in it’s sink or swim
and we’re too strong to drown
It’s sink or swim
and we’re too strong to drown
We’ll take our time
and make a change
this is our chance to sail away
We’ll take our time
and make a change
this is our chance
so let the last light fade
Shine on Shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up so shine on shine on young love
you know we’re all sinking together
but this lifts us up shine on
(lifts us up)
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up so shine on
(lifts us up)
you know we’re all sinking together
but this lifts us up
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söylediğini duyayım.
(bizi Yukarı kaldırıyor)
Yani son ışık kaybolduğunda
Shine üzerinde Shine üzerinde genç aşk
ellerimi tut
ve ben seninkini tutacağım
o zaman hayat bu kadar yanlış hissetmeyecek
Biliyorum canın yanıyor gibiyim
Kalbinin senin ellerinde olduğunu biliyorum.
çok kasvetli bir hayat paylaşıyoruz
kırık anılar ile
Shine üzerinde Shine üzerinde genç aşk
kalbimdeki ateşi yaktın.
ve bundan vazgeçmeyeceğim, bu yüzden parla, genç aşkla parla
Hepimiz birlikte batıyoruz.
ama bu bizi Yukarı kaldırıyor
(bizi Yukarı kaldırıyor)
Şarkı söylediğini duyayım.
(bizi Yukarı kaldırıyor)
Bu yüzden son ışığın solmasına izin verin
Shine üzerinde Shine üzerinde genç aşk
Bu ateşleri yakacağız.
geceye geçmişimizi yakalım
Çünkü çok uzun zaman oldu
ve biz çok üzgünüz
yani şimdi batıyor ya da yüzüyor
ve boğulmak için çok güçlüyüz
shine üzerinde shine üzerinde genç aşk
kalbimdeki ateşi yaktın.
ve bundan vazgeçmeyeceğim, bu yüzden parla, genç aşkla parla
hepimiz birlikte batıyoruz.
ama bu bizi Yukarı kaldırıyor
Kendimi senin kadar çaresiz hissettim.
teslim olma iradesini hissettim. kalbin açılsın. iyileşme başlasın.
ışığa giden yolu bul
ve batmak ya da yüzmek için irade ile savaşın
ve boğulmak için çok güçlüyüz
Ya batarsın ya da yüzersin var
ve boğulmak için çok güçlüyüz
Daha vakit geçirelim
ve bir değişiklik yapmak
bu yelken açmak için bir şans
Daha vakit geçirelim
ve bir değişiklik yapmak
bu bizim için bir şans
bu yüzden son ışığın solmasına izin verin
Shine üzerinde Shine üzerinde genç aşk
kalbimdeki ateşi yaktın.
ve bundan vazgeçmeyeceğim, bu yüzden parla, genç aşkla parla
hepimiz birlikte batıyoruz.
ama bu bizi Yukarı kaldırıyor.
(bizi Yukarı kaldırıyor)
kalbimdeki ateşi yaktın.
ve bundan vazgeçmeyeceğim, bu yüzden parla
(bizi Yukarı kaldırıyor)
hepimiz birlikte batıyoruz.
ama bu bizi Yukarı kaldırıyor