The Amity Affliction — Skeletons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Amity Affliction adlı sanatçının "Skeletons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is all I’ve ever known
I’m trouble; can’t be on my own
Rock bottom, every day
Dreamed to drown throw my life away
Grow into comatose
Serenity with no memories to own
And the games within my mind
You’re at peace, but all alone, but all alone
Was there a sign I didn’t read?
Or was I lying to myself?
Holding fast to every skeleton I’ve got there on the shelf
I just tried to make them drown
Drown every skeleton around
It’s just another bottle down
It’s just another bottle down
I tried my hardest to be free
But I was trapped by my anxiety
Now back into the fold
Now back into the fight
Chasing demons from their hideouts
Cast them out into the light
Don’t throw my body to the landfill
Don’t throw my body to the sea
Cause I’m not ready yet
I won’t be just a fucking memory
Was there a sign I didn’t read?
Or was I lying to myself?
Holding fast to every skeleton I’ve got there on the shelf
I just tried to make them drown
Drown every skeleton around
It’s just another bottle down
It’s just another bottle down
If I smash all of the bottles that built the shackles on my mind
Could I let go of all the pain eating me from the inside?
Death will never bring me down!
When I die I will die fighting!
Death will never bring me down!
When I die I will die fighting!
Death will never bring me down!
When I die I will die fighting!
Was there a sign I didn’t read?
Or was I lying to myself?
Holding fast to every skeleton I’ve got there on the shelf
I just tried to make them drown
Drown every skeleton around
It’s just another bottle down
It’s just another bottle down
Şarkı sözü çevirisi
Bu tanıdığım tüm
Beladan başka bir şey değilim; ben kendi başıma olabilir
Dibe, her gün
Boğulmayı hayal ettim hayatımı bir kenara at
Komaya dönüşün
Sahip olmak için anılar olmadan huzur
Ve aklımdaki oyunlar
Huzur içindesin, ama yapayalnız, ama yapayalnız
Okumadığım bir tabela var mıydı?
Yoksa kendime yalan mı söyledim?
Raftaki her iskelete sıkıca tutunuyorum.
Sadece boğulmak bunları yapmak için çok çalıştım.
Etrafındaki her iskeleti boğ
Sadece bir şişe daha.
Sadece bir şişe daha.
Elimden özgür olmaya çalıştım
Ama endişem beni tuzağa düşürdü.
Şimdi kat içine geri
Şimdi savaşa geri dönelim
Saklanma yerlerinden iblisleri kovalamak
Onları ışığa at.
Bedenimi çöplüğe atma.
Bedenimi denize atma.
Çünkü henüz hazır değilim
Sadece lanet bir anı olmayacağım.
Okumadığım bir tabela var mıydı?
Yoksa kendime yalan mı söyledim?
Raftaki her iskelete sıkıca tutunuyorum.
Sadece boğulmak bunları yapmak için çok çalıştım.
Etrafındaki her iskeleti boğ
Sadece bir şişe daha.
Sadece bir şişe daha.
Eğer kafamdaki prangaları inşa eden tüm şişeleri parçalarsam
Beni içeriden yiyen tüm acıyı bırakabilir miyim?
Ölüm beni asla yıkmaz!
Öldüğümde savaşarak öleceğim!
Ölüm beni asla yıkmaz!
Öldüğümde savaşarak öleceğim!
Ölüm beni asla yıkmaz!
Öldüğümde savaşarak öleceğim!
Okumadığım bir tabela var mıydı?
Yoksa kendime yalan mı söyledim?
Raftaki her iskelete sıkıca tutunuyorum.
Sadece boğulmak bunları yapmak için çok çalıştım.
Etrafındaki her iskeleti boğ
Sadece bir şişe daha.
Sadece bir şişe daha.