The Andantes — If You Were Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Andantes adlı sanatçının "If You Were Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wouldn’t give my love a try
Instead you found someone who makes you cry
Oooh oooh ooh, my how you’ve changed
I guess your heart can’t — can’t take the strain
But if you were mine, you wouldn’t have to cry
If you were mine, you wouldn’t have to sigh
Ohh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Hmm yes (oh yes)
Yeah, yeah, yeah, yeah!
You walked through my eye
With your head held high
You had only hurt on your mind
'Cause look, look at you now
Being hurt has changed you somehow
Oh, but if, if you were you mine, you wouldn’t have to cry
If you were mine, you wouldn’t hurt inside
Yeah, hey yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Yeah, yeah, yeah, yeah!
You took her love instead of mine
Now she’s grown tired of you
And left you behind
Oooh, look at you now
Tears have taken the place of the smile on your face
Oh oh, if you were mine
You wouldn’t, you wouldn’t have to cry
If you were mine, you wouldn’t have to sigh
Ohh oh oh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Ohh oh yes (oh yes)
Ohh yes (oh yes)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
(Oh yes) oh yes
(Oh yes) mm hmm hmm yes
(Oh yes) yes, yes, yes
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımı denemedin.
Bunun yerine seni ağlatan birini buldun.
Oooh oooh ooh, nasıl değiştin
Sanırım kalbin bu gerginliği kaldıramaz.
Ama benim olsaydın, ağlamak zorunda kalmazdın.
Eğer benim olsaydın, iç çekmene gerek kalmazdı.
Ohh Evet (oh evet)
Ohh Evet (oh evet)
Hmm Evet (oh evet)
Evet, evet, evet, evet!
Gözümün içinden geçtin.
Başınızı yüksek tutulan
Sadece kafan ağrıyordu.
Çünkü şu haline bak.
İncinmek seni bir şekilde değiştirdi.
Oh, ama eğer benim olsaydın, ağlamak zorunda kalmazdın
Eğer benim olsaydın, içeriden zarar görmezdin.
Evet, hey Evet (oh evet)
Ohh Evet (oh evet)
Ohh Evet (oh evet)
Evet, evet, evet, evet!
Benimkinin yerine onun sevgisini aldın.
Şimdi senden bıktı.
Ve seni geride bıraktı
Oooh, şu haline bak.
Gözyaşları yüzündeki gülümsemenin yerini aldı
Oh oh, eğer benim olsaydın
Değil mi, ağlamak zorunda kalmazdın
Eğer benim olsaydın, iç çekmene gerek kalmazdı.
Ohh oh oh evet (oh evet)
Ohh Evet (oh evet)
Ohh oh evet (oh evet)
Ohh Evet (oh evet)
Evet, evet, evet, evet, evet!
(Oh evet) oh evet
(Oh evet) mm hmm hmm Evet
(Oh evet) evet, evet, evet
Evet, Evet