The Andrews Sisters — Billy Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Andrews Sisters adlı sanatçının "Billy Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, where have you been, Billy Boy, Billy Boy?
Oh, where have you been, Charming Billy?
I have been to seek a wife, she’s the joy of my whole life
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Where does she live, Billy Boy, Billy Boy?
Oh, where does she live, Charming Billy?
She lives on the hill, forty miles from the mill
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Did she bid you to come in, Billy Boy, Billy Boy?
Did she bid you to come in, Charming Billy?
Yes, she bade me to come in, there’s a dimple in her chin
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Did she take your hat, Billy Boy, Billy Boy?
Did she take your hat, Charming Billy?
Yes, she took my hat and she threw it at the cat
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Did she set for you a chair, Billy Boy, Billy Boy?
Did she set for you a chair, Charming Billy?
Yes, she set for me a chair, she has ringlets in her hair
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she cook and can she spin, Billy Boy, Billy Boy?
Can she cook and can she spin, Charming Billy?
She can cook and she can spin, she can do most anything
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she bake a cherry pie, Billy Boy, Billy Boy?
Can she bake a cherry pie, Charming Billy?
She can bake a cherry pie, quick as a cat can wink her eye
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she make a feather bed, Billy Boy, Billy Boy?
Can she make a feather bed, Charming Billy?
She can make a feather bed and put pillows at the head
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she make a pudding well, Billy Boy, Billy Boy?
Can she make a pudding well, Charming Billy?
She can make a pudding well, I can tell it by the smell
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she milk a heifer calf, Billy Boy, Billy Boy?
Can she milk a heifer calf, Charming Billy?
Yes, she can, and not miss the bucket more than half
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Is she often seen at church, Billy Boy, Billy Boy?
Is she often seen at church, Charming Billy?
Yes, she’s often seen at church, with her bonnet white as birch
But she’s a young thing and cannot leave her mother
And is she very tall, Billy Boy, Billy Boy?
And is she very tall, Charming Billy?
She’s as tall as any pine, and as straight as a pumpkin vine
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Are her eyes very bright, Billy Boy, Billy Boy?
Are her eyes very bright, Charming Billy?
Yes, her eyes are very bright, but alas, they’re minus sight
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Can she sing a pretty song, Billy Boy, Billy Boy?
Can she sing a pretty song, Charming Billy?
She can sing a pretty song, but she often sings it wrong
But she’s a young thing and cannot leave her mother
How old may she be, Billy Boy, Billy Boy?
How old may she be, Charming Billy?
Three times six and four times seven, twenty-eight and eleven
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Is she fit to be a wife, Billy Boy, Billy Boy?
Is she fit to be a wife, Charming Billy?
She’s as fit to be a wife as a fork fits to a knife
But she’s a young thing and cannot leave her mother
Şarkı sözü çevirisi
Oh, nerede, Billy, Billy Çocuk musun sen?
Nerelerdeydin, sevimli Billy?
Bir eş arıyordum, o benim tüm hayatımın sevinci
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Nerede yaşıyor, Billy Boy, Billy Boy?
Nerede yaşıyor, sevimli Billy?
Değirmenden kırk mil uzakta bir tepede yaşıyor
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Sana içeri girmeni söyledi mi, Billy Boy, Billy Boy?
Sana içeri girmeni söyledi mi, sevimli Billy?
Evet, içeri girmemi istedi, çenesinde bir çukur var.
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Şapkanı aldı mı Billy Boy, Billy Boy?
Şapkanı aldı mı, sevimli Billy?
Evet, şapkamı aldı ve kediye fırlattı.
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Sana bir sandalye ayarladı mı Billy Boy, Billy Boy?
Sana bir sandalye ayarladı mı, sevimli Billy?
Evet, benim için bir sandalye ayarladı, saçlarında bukleler var
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Yemek yapabilir ve dönebilir mi, Billy Boy, Billy Boy?
Yemek yapabilir ve dönebilir mi, sevimli Billy?
Yemek yapabilir ve dönebilir, hemen hemen her şeyi yapabilir
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Vişneli turta pişirebilir mi Billy Boy, Billy Boy?
Vişneli turta pişirebilir mi, sevimli Billy?
Bir kedinin gözünü kırpabileceği kadar hızlı bir vişneli turta pişirebilir
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Kuş tüyü yatağı yapabilir mi Billy Boy, Billy Boy?
Kuş tüyü yatağı yapabilir mi, sevimli Billy?
Bir tüy yatağı yapabilir ve kafasına yastık koyabilir
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
İyi bir puding yapabilir mi, Billy Boy, Billy Boy?
Puding yapabilir mi, sevimli Billy?
İyi bir puding yapabilir, kokudan söyleyebilirim
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Bir düve buzağı sağabilir mi, Billy Boy, Billy Boy?
Bir düve buzağı sağabilir mi, sevimli Billy?
Evet, yapabilir ve kovayı yarıdan fazla kaçırmaz
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Sık sık kilisede görülür mü, Billy Boy, Billy Boy?
Kilisede sık sık görülür mü, sevimli Billy?
Evet, sık sık kilisede görülür, şapkası huş ağacı gibi beyazdır
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Ve çok uzun boylu, Billy Boy, Billy Boy?
Ve o çok uzun, sevimli Billy?
Herhangi bir çam kadar uzun ve kabak asması kadar düz
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Gözleri çok mu parlak Billy Boy, Billy Boy?
Gözleri çok parlak mı, büyüleyici Billy?
Evet, gözleri çok parlak, ama ne yazık ki, eksi görüş
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Güzel bir şarkı söyleyebilir mi, Billy Boy, Billy Boy?
Güzel bir şarkı söyleyebilir mi, sevimli Billy?
Güzel bir şarkı söyleyebilir, ama sık sık yanlış söyler
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Kaç yaşında olabilir, Billy Boy, Billy Boy?
Kaç yaşında olabilir, sevimli Billy?
Üç kez altı ve dört kez yedi, yirmi sekiz ve Onbir
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez
Bir eş olmaya uygun mu, Billy Boy, Billy Boy?
Bir eş olmaya uygun mu, sevimli Billy?
Bir çatal bir bıçağa sığar gibi bir eş olmak için uygun
Ama o genç bir şey ve annesini terk edemez