The Andrews Sisters — I've Got An Invitation To A Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Andrews Sisters adlı sanatçının "I've Got An Invitation To A Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got an invitation to a dance,
But I don’t think I’ll go,
I’d be sorry I know;
I’m afraid I might see
The one who should be with me
With somebody else.
I’ve got an invitation to a dance;
It’s the town’s big affair,
All our friends will be there.
They may talk when they see
The one who should be with me
With somebody else.
I don’t wanna start a lot of gossip,
Out of sight is out of mind!
Maybe there is still a chance to make up;
We may wake up and find
We’re leavin' happiness behind!
I’ve got an invitation to a dance;
I could bring someone new
But what good would it do?
It would hurt me to see
The one who should be with me
With somebody else.
I don’t wanna start a lot of gossip,
Out of sight is out of mind!
(scat)
Maybe there is still a chance to make up;
We may wake up and find
We’re leavin' happiness behind!
I’ve got an invitation to a dance;
I could bring someone new
But what good would it do?
It would hurt me to see
The one who should be with me
With somebody else.
Şarkı sözü çevirisi
Bir dansa davetiyem var.,
Ama gideceğimi sanmıyorum.,
Biliyorum üzülürüm;
Korkarım görebilirim.
Benimle birlikte olması gereken kişi
İle başka biri.
Bir dansa davetiyem var.;
Bu kasabanın büyük meselesi.,
Bütün arkadaşlarımız orada olacak.
Gördüklerinde konuşabilirler.
Benimle birlikte olması gereken kişi
İle başka biri.
I don't wanna dedikodu çok başlamıyorum ,
Gözden uzak, akıldan uzak!
Belki hala telafi etmek için bir şans var;
Uyanıp bulabiliriz.
Mutluluğu geride bırakıyoruz!
Bir dansa davetiyem var.;
Yeni birini getirebilirim.
Ama bunlar ne işe yarar?
Görmek bana acı vereceğini
Benimle birlikte olması gereken kişi
İle başka biri.
I don't wanna dedikodu çok başlamıyorum ,
Gözden uzak, akıldan uzak!
(yaylanmak)
Belki hala telafi etmek için bir şans var;
Uyanıp bulabiliriz.
Mutluluğu geride bırakıyoruz!
Bir dansa davetiyem var.;
Yeni birini getirebilirim.
Ama bunlar ne işe yarar?
Görmek bana acı vereceğini
Benimle birlikte olması gereken kişi
İle başka biri.