The Animals — I'm Going To Change The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Animals adlı sanatçının "I'm Going To Change The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s one thing I’ve got to say
There’s got to be some changes made
No more black or white
No more left or right
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet your life
Hold you far (cool your fire ?) and listen mister
Don’t cause no trouble for my brother and sister
Why don’t you look me in the face
Either that or leave my place
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, waah yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet
Your life, my life yeah!
Forget about what your folks told you
Make up your mind just what you wanna do
Just accept people for what they are
Or this old world won’t get very far
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, oh yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, bet your life
You can bet your life, just bet your life
Well (.?)
There’s gotta be some changes made
I’m gonna change this world
I’m gonna change this world, waah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyeceğim tek bir şey var
Bazı değişiklikler olmalı yaptı
Daha fazla siyah veya beyaz yok
Daha fazla sol veya sağ yok
Dünyayı değiştireceğim bebeğim.
Dünyayı değiştireceğim, Evet!
Yanlış olanı sağa çevireceğim (onu sağa mı çevireceğim ?)
Hayatına bahse girebilirsin bebeğim, hayatına bahse girebilirsin
Seni uzak tut (ateşini soğutmak mı ?) ve dinleyin bayım
Kardeşim ve kız kardeşim için sorun çıkarma.
Neden yüzüme bakmıyorsun
Ya öyle ya da Evimi terk et.
Dünyayı değiştireceğim bebeğim.
Dünyayı değiştirecek, Aaah Evet benim!
Yanlış olanı sağa çevireceğim (onu sağa mı çevireceğim ?)
Hayat, bebeğiniz bahis, bahis
Senin hayatın, benim hayatım, Evet!
Ailenizin size söylediklerini unutun.
Karar sadece ne yapmak istiyorsun
Sadece insanları oldukları gibi kabul et
Yoksa bu eski dünya çok uzağa gitmeyecek.
Dünyayı değiştireceğim bebeğim.
Dünyayı değiştireceğim, oh evet!
Yanlış olanı sağa çevireceğim (onu sağa mı çevireceğim ?)
Hayatınıza bahse girebilirsiniz, hayatınıza bahse girebilirsiniz
Hayatınıza bahse girebilirsiniz, sadece hayatınıza bahse girebilirsiniz
İyi (.?)
Mutlaka bazı değişiklikler yapılması
Bu dünyayı değiştireceğim.
Bu dünyayı değiştireceğim, waah Evet