The Animals — Inside Looking Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Animals adlı sanatçının "Inside Looking Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' here lonely like a broken man
Sell my time and do the best I can
I wasn’t boss this around in me
I don’t want your sympathy, yeah
Oh baby, oh baby, I just need your tender lovin'
To keep me sane in this burnin' oven
When my time is up, be my …(?)
Like Adam’s work on God’s green earth
My reaper, my reaper baby, …(?) is my reaper, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, baby baby baby c’mon c’mon c’mon, yeah
Ice cold waters runnin' in my brain
They drag me back to work again
Pains and blisters on my minds and my hands
from living daily with those canvas bags
thoughts of freedom their drivin' me wild
and I’ll by happy like a new born child
We’ll be together, girl, you wait and see
no more walls to keep your love from me yeah, can’t you feel my love
Baby, baby, need you, squeeze you,
noooo-body but, nobody but, you girl, I love you, need you
all right, I said everything’s gonna be all right
and if you don’t believe what I say
Just listen baby and I’ll tell you
Can’t you feel my love
Can’t you see my skill
Can’t you yell my love
it’s getting louder
It’s getting louder
A little closer, yeah
I said baby, I need you, c’mon, squeeze, please
Lord, I love you, I need you, yeah
Yeah, right by my side
I need you here by my side
But I can’t help it baby
But, I’ll be home soon
I’ll be home soon, yeah
All right, whoa....
Şarkı sözü çevirisi
Burada kırık bir adam gibi yalnız oturuyorum
Zamanımı sat ve elimden gelenin en iyisini yap
İçimdeki her şeyin patronu değildim.
Sempatini istemiyorum, Evet.
Oh bebeğim, oh bebeğim, sadece ihale sevgine ihtiyacım var
Beni bu yanan fırında aklı başında tutmak için
Zamanım dolduğunda, benim ... (?)
Adem'in Tanrı'nın yeşil dünyasındaki çalışmaları gibi
Benim Azrail, benim Azrail bebeğim, ... (?) benim orakçım, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, bebeğim, bebeğim, bebeğim hadi, hadi, hadi, Evet
Beynimde buz gibi sular akıyor
Beni tekrar işe sürüklüyorlar.
Kafamda ve ellerimde ağrılar ve kabarcıklar
bu kanvas çantalarla günlük yaşamdan
özgürlük düşünceleri beni delirtiyor
ve yeni doğmuş bir çocuk gibi mutlu olacağım
Birlikte olacağız kızım, bekle ve gör
aşkını benden uzak tutmak için daha fazla duvar yok Evet, aşkımı hissedemiyor musun
Bebeğim, bebeğim, sana ihtiyacım var, seni sıkıyorum,
noooo-vücut ama, kimse ama, sen kız, seni seviyorum, sana ihtiyacım var
Tamam, her şey yoluna girecek dedim.
ve eğer söylediklerime inanmıyorsan
Sadece dinle bebeğim ve sana söyleyeceğim
Aşkımı hissedemiyor musun
Yeteneğimi görmüyor musun?
Aşkıma bağıramaz mısın?
daha gürültülü oluyor.
Daha gürültülü oluyor.
Biraz daha yakın, Evet
Bebeğim, sana ihtiyacım var dedim, hadi, sık, lütfen
Tanrım, seni seviyorum, sana ihtiyacım var, Evet
Evet, hemen yanımda
Yanımda olmana ihtiyacım var
Ama elimde değil bebeğim.
Ama yakında evde olacağım.
Yakında evde olacağım.
Pekala, whoa....