The Animals — Memphis Tennessee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Animals adlı sanatçının "Memphis Tennessee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long distance information, give me Memphis Tennessee
Help me find the party trying to get in touch with me She did not leave her number but I know the place to call
The phone boy took the message and he wrote it on the wall
I said help me information get in touch with my Marie
She’s the only one who’d phone me here from Memphis Tennessee
Her home is on the south side, high up on a ridge
About a half a mile from the Mississipi bridge
Oh help me information, more than this I cannot add
Only that I love Marie and all the fun we had
But we were pulled apart now 'cause her momma did not agree
And tore apart our happy home in Memphis Tennessee
I said help me information, more than this I cannot add
Only that I miss Marie and all the fun we had
But she was pulled apart from me 'cause her momma did not agree
And tore apart our happy home in Memphis Tennessee
Last time I saw Marie, she was waving me goodbye
With hurry home drops on her cheek that trickl’d from her eye
Marie is only six years old, so information please
Try to put me through to her in Memphis Tennessee
I said try to put me through to her in Memphis Tennessee
Oh won’t you put me through to her in Memphis Tennessee
Şarkı sözü çevirisi
Şehirlerarası bilgi, bana Memphis Tennessee'yi ver
Partiyi bulmama yardım et benimle iletişime geçmeye çalışırken numarasını bırakmadı ama arayacak bir yer biliyorum.
Telefondaki çocuk mesajı aldı ve duvara yazdı
Marie ile iletişime geçmeme yardım et dedim.
Memphis Tennessee'den beni arayan tek kişi o.
Evi güney tarafında, tepede.
Mississipi Köprüsü'nden yaklaşık yarım mil uzakta
Oh bana yardım et bilgi, bundan daha fazlasını ekleyemiyorum
Sadece Marie'yi ve sahip olduğumuz tüm eğlenceyi seviyorum
Ama onun dışında artık anne onu kabul etmedi neden çekti düşünüyorduk.
Ve Memphis Tennessee'deki mutlu evimizi parçaladı
Bana yardım et dedim, bundan daha fazlasını ekleyemiyorum
Sadece Marie'yi ve sahip olduğumuz tüm eğlenceyi özlediğimi.
Ama annesi kabul etmediği için benden ayrıldı.
Ve Memphis Tennessee'deki mutlu evimizi parçaladı
Marie'yi en son gördüğümde bana el sallıyordu.
Gözünden damlayan yanağına acele eve damla ile
Marie sadece altı yaşında, bu yüzden bilgi lütfen
Memphis Tennessee'de beni ona bağlamaya çalış
Memphis Tennessee'de beni ona bağlamaya çalış dedim.
Oh, beni Memphis Tennessee'de ona bağlamaz mısın