The Animals — We've Gotta Get Out Of This Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Animals adlı sanatçının "We've Gotta Get Out Of This Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midnight finds me cryin'
Day time finds me cryin' too
I’ve got to get out of town
This whole city just brings me down, yeah
Gotta get away
Gotta get away
Gotta get away
I made a promise to you such a long time ago
Now baby, now baby, now baby, now baby
It’s time to make it come true yeah, come through yeah
Come true yeah, come through yeah, come true yeah
In this dirty old part of the city
Where the sun refuse to shine
People tell me there ain’t no use in me trying, no
Little girl you’re so young and you’re so pretty
And one thing I know is true
Your going to be dead before your time is due
See my daddy in bed dying
Watched his hair been turning gray
I know he’s been working and slaving
Working and slaving, slaving and working
Working, yeah
Work, yeah, yeah, yeah, yeah
We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place, there’s a better life
Don’t you know, don’t you know
Man, don’t you know, don’t you know, don’t you know
Well, well, well
Time brings about a change
Time on the clock, on the wall
Brings about a change, yeah
All of his life he’s been slaving
All of the life he’s been working
For what? For what?
For what? For what?
Give it up, give it up
Give it up, give it up, yeah
See my daddy in bed dying
Watched his hair been turning gray
I know he’s been working and slaving
And slaving and working, and working and slaving
Working, yeah
Work, yeah, yeah, yeah, yeah
We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
There’s a better life
Don’t you know, don’t you know, don’t you know
Take me, take me, take me
We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We just gotta get out of this place
There’s a better life, there’s a better world
There’s a better way
Don’t you know, don’t you know, don’t you know
We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
There’s a better world
Don’t you know, don’t you know, don’t you know
I want to get you out of this place
Out of this place
Out of this place
Yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı beni ağlatıyor
Gündüz vakti beni de ağlatıyor
Şehir dışına çıkmalıyım.
Bütün bu şehir beni yıkıyor, Evet
Kaçmam gerek
Kaçmam gerek
Kaçmam gerek
Uzun zaman önce sana bir söz verdim.
Şimdi bebeğim, şimdi bebeğim, şimdi bebeğim, şimdi bebeğim
Bunu gerçekleştirmenin zamanı geldi Evet, gel Evet
Gerçek ol Evet, içinden gel Evet, gerçek ol Evet
Şehrin bu kirli eski bölümünde
Güneşin parlamayı reddettiği yer
İnsanlar bana denememin bir faydası olmadığını söylüyor, hayır
Küçük kız çok gençsin ve çok güzelsin
Ve bildiğim bir şey doğru
Zamanın dolmadan ölmüş olacaksın.
Bakın benim baba içinde yatak ölüyor
Saçlarının griye dönüştüğünü izledim
Çalıştığını ve köle olduğunu biliyorum.
Çalışmak ve köle olmak, köle olmak ve çalışmak
Çalışıyor, Evet
İş, Evet, Evet, Evet, Evet
Bu örnekler lazım
Eğer bu yapacağımız son şeyse
Buradan çıkmalıyız, daha iyi bir hayat var.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun
Adam, bilmiyorsun, bilmiyorsun, bilmiyorsun
Vay, vay, vay
Zaman bir değişiklik getiriyor
Saat, duvarda zaman
Bir değişiklik getiriyor, Evet
Tüm hayatı boyunca kölelik yaptı.
Hayatın tüm o çalışıyor
Ne için? Ne için?
Ne için? Ne için?
Vazgeç, vazgeç
Vazgeç, vazgeç, Evet.
Bakın benim baba içinde yatak ölüyor
Saçlarının griye dönüştüğünü izledim
Çalıştığını ve köle olduğunu biliyorum.
Ve köle olmak, çalışmak, çalışmak ve köle olmak
Çalışıyor, Evet
İş, Evet, Evet, Evet, Evet
Bu örnekler lazım
Eğer bu yapacağımız son şeyse
Bu örnekler lazım
Daha iyi bir hayat var
Bilmiyor musun, bilmiyor musun, bilmiyor musun
Al Beni, Al Beni, Al Beni
Bu örnekler lazım
Eğer bu yapacağımız son şeyse
Tek yapmamız gereken, bu örnekler
Daha iyi bir hayat var, daha iyi bir dünya var
Daha iyi bir yolu var
Bilmiyor musun, bilmiyor musun, bilmiyor musun
Bu örnekler lazım
Eğer bu yapacağımız son şeyse
Bu örnekler lazım
Daha iyi bir dünya var
Bilmiyor musun, bilmiyor musun, bilmiyor musun
Seni buradan çıkarmak istiyorum.
Buradan
Buradan
Evet, Evet, Evet