The Anywheres — Summer Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Anywheres adlı sanatçının "Summer Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long Island sun
It wakes me up
Sneaks from the east into my window up above
And I wish it were you
Crawling through that pane
For that I’d trade this sunshine
For a week of rain
It’s a small world, or so they so
But mostly it feels large
When we walk through these deserts of sorrow
Waiting for the next mirage
On Southern Parkway
There’s a traffic jam
Thousands of cars are making love
While the drivers throw their hands
The sun beats down on
Everything and everyone
But I wish you were here with me
Melting under this Long Island sun
It’s up above the world so high
Ticking like a bomb
While half the world is looking away
With their TV sets on
Next time you visit Long Island
We’ll go walking on the beach
Even if it’s pouring down on us
In my mind we’ll never leave
You bring your pipe
And I’ll bring my lungs
And we’ll see if all our questions
Get answered from above
The sun’s painting diamonds
Across the ocean’s skin
When you see that open window
I hope you let yourself in
It’s a spoonful of sugar they say
That helps the drugs go down
You’re the sweetness in my sunspots, baby
You’re the swings on my playground
The next time you visit Long Island
We’ll go swimming at Jones Beach
And even if it’s pouring down on us
In my mind we’ll never leave
Şarkı sözü çevirisi
Long Island güneşi
Beni uyandırıyor
Doğudan pencereme gizlice giriyor.
Ve keşke sen olsaydın.
Bu bölmeden sürünerek
Bunun için bu güneş ışığını değiştirirdim
Bir hafta boyunca yağmur yağdı
Bu küçük bir dünya, ya da öyle
Ama çoğunlukla büyük hissediyor
Bu keder çöllerinden geçtiğimizde
Bir sonraki serap için bekliyor
Güney Parkway Üzerinde
Bir trafik sıkışıklığı var
Binlerce araba sevişiyor
Sürücüler ellerini fırlatırken
Güneş batıyor
Her şey ve herkes
Ama keşke Burada benimle olsaydın.
Bu Long Island güneşinin altında eriyor
Dünyanın çok yukarısında.
Bir bomba gibi geçiyor
Dünyanın yarısı uzaklara bakarken
TV ile
Bir dahaki sefere Long Island'ı ziyaret et
Yürürken sahilde gideriz
Üzerimize yağsa bile
Aklımda asla ayrılmayacağız.
Piponu getir.
Ve ciğerlerimi getireceğim
Ve tüm sorularımızın olup olmadığını göreceğiz
Yukarıdan cevap alın
Güneşin boyama elmasları
Okyanusun derisinin karşısında
Bu açık pencereyi gördüğünüzde
Umarım kendini içeri almışsındır.
Bir kaşık şeker diyorlar.
Bu ilaçların düşmesine yardımcı olur
Güneş lekelerimdeki tatlılık sensin bebeğim.
Oyun alanımdaki salıncaklar sensin.
Bir dahaki sefere Long Island'ı ziyaret ettiğinizde
Jones Plajı'nda yüzmeye gideceğiz.
Ve üzerimize yağsa bile
Aklımda asla ayrılmayacağız.