The Apathy Eulogy — Faint Heart Never Won Fair Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apathy Eulogy adlı sanatçının "Faint Heart Never Won Fair Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way that your heart beats
with it’s perfect precision in tempo with mine blurs my vision
so i’ll meet you in the middle
forsaking the facade we’ve been faking
I know that you’re not scared
of chances
of unseen tomorrows
of glances
whether stolen or borrowed
from these coy and charming
so disarming new eyes
I said you’ve got some chances to take
girl don’t run away
this isn’t fate
it’s ambition — a conscious decision
to sever all your ties and become the one that you always hoped to be one day before children
we’ll kick off our shoes and go swimming in gunpowder park
and we’ll stay there till dark
as we lay in the grass i’ll ask you
what you are thinking
and then as we lay there i’ll kiss you
and our hearts entwine for all this time at least as long as our situation
allows
please don’t lead me on don’t hold out on me your eyes give away
what your lips won’t say
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin nasıl atıyor
tempoda mükemmel bir hassasiyetle benim görüşümü bulanıklaştırıyor
o yüzden seninle ortada buluşacağım.
taklit ettiğimiz cepheyi terk etmek
Korkmadığınızı biliyorum
şans hakkında
görünmeyen yarınların
bakışların
çalınmış veya Ödünç alınmış olsun
bu çekingen ve büyüleyici
yani yeni gözleri silahsızlandırmak
Sana bazı şansların olduğunu söyledim.
kız kaçma
bu kader değil
bu hırs-bilinçli bir karar
tüm bağlarınızı koparmak ve her zaman çocuklardan bir gün önce olmayı umduğunuz kişi olmak
ayakkabılarımızı çıkarıp barut parkında yüzmeye gideceğiz.
ve karanlık çökene kadar orada kalacağız.
çimlere uzanırken sana soracağım.
ne düşünüyorsun
ve sonra orada yatarken seni öpeceğim
ve kalplerimiz en azından durumumuz olduğu sürece tüm bu süre boyunca dolaşıyor
veriyor
lütfen beni yönlendirmeyin, beni tutmayın, gözleriniz dağılır.
dudakların ne demiyor