The Apers — Killing Me Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apers adlı sanatçının "Killing Me Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should I regret some things I did,
or some stuff I said
But nothing’s gonna change, I live my life my way
Never gonna find the peace that I’m not searching for
The tables won’t be turning, I live my life today
There’s this plaque between us, I can see it
And it’s killing me again
It’s coming back
You’ve kicked me down to the ground
Like everything’s my fault
You’ve spit me right in the face, in the worst possible way
Now this is the last time, I’m leaving now
So I can tell myself and say: «I live today»
Should I regret some things I did, or some stuff I said
Your ace still beat my king when I walked
out of this game
Could you be the devil lost in heaven, lost without a trace
If you feel cold of disappointment, then I feel hot today
There’s this plaque between us, I can see it
And it’s killing me again
It’s coming back
You’ve kicked me down to the ground
Like everything’s my fault
You’ve spit me right in the face, in the worst possible way
Now this is the last time, I’m leaving now
So I can tell myself and say: «I live today»
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım bazı şeylerden pişman olmalı mıyım,
ya da söylediğim bazı şeyler
Ama hiçbir şey değişmeyecek, hayatımı kendi yolumla yaşıyorum
Aramadığım huzuru asla bulamayacağım.
Masalar dönmeyecek, bugün hayatımı yaşıyorum
Aramızda bir plak var, görebiliyorum.
Ve yine beni öldürüyor
Geri geliyor
Yere bana tekme var
Hepsi benim hatam mış gibi
Yüzüme tükürdün, mümkün olan en kötü şekilde.
Şimdi bu son kez, şimdi gidiyorum
Böylece kendime şunu söyleyebilirim: "bugün yaşıyorum»
Yaptığım bazı şeylerden ya da söylediğim bazı şeylerden pişman mıyım
Yürüdüğümde asın hala kralımı yendi.
bu oyunun dışında
Cennette kaybolan, iz bırakmadan kaybolan şeytan olabilir misin
Eğer hayal kırıklığı soğuk hissediyorsanız, o zaman bugün sıcak hissediyorum
Aramızda bir plak var, görebiliyorum.
Ve yine beni öldürüyor
Geri geliyor
Yere bana tekme var
Hepsi benim hatam mış gibi
Yüzüme tükürdün, mümkün olan en kötü şekilde.
Şimdi bu son kez, şimdi gidiyorum
Böylece kendime şunu söyleyebilirim: "bugün yaşıyorum»