The Apers — Only The Grim Reaper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Apers adlı sanatçının "Only The Grim Reaper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a saturday in some dumb cafè
You were with a friend playing Photoplay
I was at the bar drinking Heineken
When I fell in love with you
And like it was planned
We shared a mutual friend
So we sat down somewhere
I finally got to stare
At you the whole night long
And so I wrote this song
Because I fell in love with you
Now I keep falling deeper
Yeah deeper in love
Only the grim reaper
Can make the falling stop
And as the days went by I still wondered why
I didn’t even talk to you for awhile
Now what is wrong with me, do I need therapy?
I just fell in love with you
I’ll go out every night because I hope I might
Run into you somewhere
This time I won’t just stare
No, I promised myself that I’m gonna tell you
That I’m so in love with you
Now I keep falling deeper
Yeah deeper in love
Only the grim reaper
Can make the falling stop
But now I’m doing great
I dream about you every night
Thank heaven where they’ve made you on my knees
You can see it in my eyes, and I, I won’t apologise
My heart belongs to you, it’s plain to see
Şarkı sözü çevirisi
Aptal bir kafede Cumartesi günüydü.
Photoplay oynayan bir arkadaşınla birlikteydin.
Barda Heineken içiyordum.
Sana aşık olduğumda
Ve planlandığı gibi
Ortak bir arkadaş paylaştık
Bu yüzden bir yere oturduk
Sonunda gözlerimi diktim.
Seni tüm gece boyunca
Ve bu yüzden bu şarkıyı yazdım
Çünkü sana aşık oldum ben
Şimdi daha derine düşmeye devam ediyorum
Evet daha derin aşık
Sadece Azrail
Düşen durdurmak yapabilirsiniz
Ve günler geçtikçe hala nedenini merak ettim
Seninle bir süre konuşmadım bile.
Şimdi benim sorunum ne, terapiye ihtiyacım var mı?
Sadece sana aşık olduğum
Her gece dışarı çıkacağım çünkü umarım çıkarım.
Sana bir yerde rastladım.
Bu sefer sadece bakmayacağım.
Hayır, sana söyleyeceğime dair kendime söz verdim.
"Sana aşık olduğumu
Şimdi daha derine düşmeye devam ediyorum
Evet daha derin aşık
Sadece Azrail
Düşen durdurmak yapabilirsiniz
Ama şimdi harika gidiyorum
Seni her gece rüyamda görüyorum
Şükürler olsun ki seni dizlerimin üzerine koydular.
Gözlerimde görebiliyorsun ve ben, özür dilemeyeceğim
Kalbim sana ait, görmek çok açık.