The Aquabats — Fashion Zombies! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aquabats adlı sanatçının "Fashion Zombies!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See them creep out to nightlife
You see them walk the streets
These children of the undead look dressed for the endless Halloweens
and this horror like production,
takes total dedication
of black clothes and pale complexions
Rock jet black hair to match their makeup
And who can blame them?
They walk through asphalt cemeteries
Zombie fashionsЂ"
They must have been born that way
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
So lock those doors and windows
They crawl the malls to shop
For tight black jeans and spiky belts
and scissors for the Zelda cut
and there is no explanation
These creatures are just victims
Dressed in expensive fashions
To look like they crawled out of coffins
And who can blame them?
They walk through asphalt cemeteries
Zombie fashionsЂ"
They must have been born that way
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To accessorize their black zipper hood
and monster children with monster faces
Are looking for love in all the wrong places
And who can blame them?
They walk through asphalt cemeteries
Zombie fashionsЂ"
They must have been born that way
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
Şarkı sözü çevirisi
Onları gece hayatı için sürünerek görmek
Sokaklarda yürümek onları görüyorsun
Ölümsüzlerin bu çocukları sonsuz Cadılar Bayramı için giyinmiş görünüyor
ve bu korku üretim gibi,
toplam özveri alır
siyah kıyafetler ve soluk tenli
Rock jet siyah saç onların makyaj maç için
Ve onları kim suçlayabilir?
Asfalt mezarlıklarda yürüyorlar
Zombi modasıђ"
Bu şekilde doğmuş olmalılar.
Yani beni duyuyor musun?
Söylediklerimi anlayabilir misin?
Bu moda donЂ™t bu dünyayı yalnız yürümek zombiler
Bu yüzden kapıları ve pencereleri kilitleyin
Alışveriş yapmak için alışveriş merkezlerini tarıyorlar
Sıkı siyah kot pantolon ve dikenli kemerler için
ve Zelda kesimi için makas
ve bunun bir açıklaması yok
Bu yaratıklar sadece kurbanlar
Pahalı moda giymiş
Tabuttan sürünmüş gibi görünmek için
Ve onları kim suçlayabilir?
Asfalt mezarlıklarda yürüyorlar
Zombi modasıђ"
Bu şekilde doğmuş olmalılar.
Yani beni duyuyor musun?
Söylediklerimi anlayabilir misin?
Bu moda donЂ™t bu dünyayı yalnız yürümek zombiler
Karanlık karaya düşüyor
Gece yarısı saati yakın
Yaratıklar kan arayışında sürünüyor
Siyah fermuarlı kaputlarını aksesuarlarla süslemek için
ve canavar yüzleri olan canavar çocuklar
Tüm yanlış yerlerde aşk mı arıyorsunuz
Ve onları kim suçlayabilir?
Asfalt mezarlıklarda yürüyorlar
Zombi modasıђ"
Bu şekilde doğmuş olmalılar.
Yani beni duyuyor musun?
Söylediklerimi anlayabilir misin?
Bu moda donЂ™t bu dünyayı yalnız yürümek zombiler
Yani beni duyuyor musun?
Söylediklerimi anlayabilir misin?
Bu moda donЂ™t bu dünyayı yalnız yürümek zombiler