The Aquabats — I Fell Asleep On My Arm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aquabats adlı sanatçının "I Fell Asleep On My Arm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquabats, The
Myths, Legends And Other Amazing Adventures, Vol. 2
I Fell Asleep On My Arm
I put my head down on my desk
To help me get through all this mess
I fell asleep and before i was done
I woke up in shock my whole arm was numb
I woke up in shock my whole arm was numb
I woke up in shock my whole arm was numb
I woke up in shock ¨c
I fell asleep on my arm!
And now it’s totally numb!
I fell asleep on my arm!
My shoulder’s just a big limp stump!
I fell asleep on my arm!
My arm’s like a big limp stump!
The bell rang, class dismissed
I’m sitting here a little bit dissed
I stepped to the door,
But i can’t leave
I can’t feel the doorknob, my arm’s asleep
I can’t feel the doorknob, my arm’s asleep
Who’s gonna carry my books?
I’m so embarrassed
What if i have to pee?
I can’t bear it!
What if i have to pee?
I can’t bear it!
I fell asleep on my arm!
And now it’s totally numb!
I fell asleep on my arm!
My arm’s like a big limp stump!
I fell asleep on my arm!
And now it’s totally numb!
I fell asleep on my arm!
My arm’s like a big limp stump!
Corporate america makes pencils
For the man with the left hand
They make pencils for the man with the right hand
But what about the man with the numb hand?
Four hundred grand to see the rage
From back here i can’t see the stage
It’s time to start my own parade
So lift up your arm and wave
I fell asleep on my arm!
And now it’s totally numb!
I fell asleep on my arm!
My shoulder’s just a big limp stump!
I fell asleep on my arm!
My arm’s like a big limp stump!
I feel no pain
In my arm
I feel no pain
In my arm
When’s it gonna change?
It feels so strange
It’s just one of those days
In my arm
I’m gonna slam it in the door
I’m gonna wiggle it around
¡®cause i feel no pain
In my arm
It feels so strange
It’s just one of those days¡
Boom da bop da boom ba diggy diggy¡
Şarkı sözü çevirisi
Aquabats,
Mitler, Efsaneler Ve Diğer Şaşırtıcı Maceralar, Cilt. 2
Kolumda Uyuyakaldım.
Başımı masama koydum.
Tüm bu karmaşadan kurtulmama yardım etmek için
Uykuya daldım ve işim bitmeden önce
Şokta uyandım tüm kolum uyuştu
Şokta uyandım tüm kolum uyuştu
Şokta uyandım tüm kolum uyuştu
Şokta uyandım.
Kolumda uyuyakaldım!
Ve şimdi tamamen uyuşmuş!
Kolumda uyuyakaldım!
Omzum sadece büyük bir gevşek güdük!
Kolumda uyuyakaldım!
Kolum büyük bir topal kütük gibi!
Zil çaldı, sınıf dağıldı
Burada biraz dargın oturuyorum.
Kapıya bastım.,
Ben gidemiyorum
Kapı kolunu hissedemiyorum, kolum uyuyor.
Kapı kolunu hissedemiyorum, kolum uyuyor.
Kitaplarımı kim taşıyacak?
Çok utandım
Ya işemem gerekiyorsa?
Dayanamıyorum!
Ya işemem gerekiyorsa?
Dayanamıyorum!
Kolumda uyuyakaldım!
Ve şimdi tamamen uyuşmuş!
Kolumda uyuyakaldım!
Kolum büyük bir topal kütük gibi!
Kolumda uyuyakaldım!
Ve şimdi tamamen uyuşmuş!
Kolumda uyuyakaldım!
Kolum büyük bir topal kütük gibi!
Kurumsal Amerika kalem yapar
Sol eli olan adam için
Sağ eli olan adam için kalem yapıyorlar
Peki ya uyuşmuş eli olan Adam?
Öfkeyi görmek için dört yüz bin
Buradan sahneyi göremiyorum.
Kendi geçit törenimi başlatmanın zamanı geldi.
Bu yüzden kolunuzu kaldırın ve el sallayın
Kolumda uyuyakaldım!
Ve şimdi tamamen uyuşmuş!
Kolumda uyuyakaldım!
Omzum sadece büyük bir gevşek güdük!
Kolumda uyuyakaldım!
Kolum büyük bir topal kütük gibi!
Hiçbir ağrı hissediyorum
Kolumda
Hiçbir ağrı hissediyorum
Kolumda
Ne zaman değişecek mi?
Çok garip geliyor
Bu sadece o günlerden biri
Kolumda
Kapıyı çarpacağım.
# Kıpırdatacağım #
¡®hiçbir ağrı hissediyorum neden
Kolumda
Çok garip geliyor
Sadece o günlerden biri.
Boom da bop da boom ba diggy diggy¡