The Aquabats — Monster's Wedding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aquabats adlı sanatçının "Monster's Wedding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stumbled into obakemon
He said my name in japanese
He took me through the portal —
I did not want to go It seemed a celebration
Was prepared to meet me there
This is the place of no return
I want to go back
There she comes now in veil
She’s walking doen the aisle
So close now she winks
I recognize that smile
A spider and i,
A fly with white-gloved hands
Wait! something’s a miss
But this wedding has been planned
A man with no head in the chamber
Handed me the ring
Then the creeps and the freaks
Clapped in joyous agony
Did they ask if i take this thing to be my wife?
It came down to the second in the land of the final frontier
There she comes now in veil
She’s walking doen the aisle
So close now she winks
I recognize that smile
A spider and i,
A fly with white-gloved hands
Wait! something’s a miss
But this wedding has been planned
Şarkı sözü çevirisi
Obakemon içine tökezledi
İsmimi Japonca söyledi.
Beni geçitten geçirdi. —
Ben bir kutlama gibiydi gitmek istemiyordu
Benimle orada buluşmaya hazırdı.
Burası geri dönüşü olmayan bir yer.
Geri dönmek istiyorum
İşte şimdi peçe içinde geliyor
O yürürken koridorda bir yol bulmak zorundayız
Şimdi çok yakın göz kırpıyor
Bu gülümsemeyi tanıyorum.
Bir örümcek ve ben,
Beyaz eldivenli elleri olan bir sinek
Bekle! bir şey bir bayan
Ama bu düğün planlandı.
Odada Başı olmayan bir adam
Yüzüğü bana uzattı
Sonra sürüngenler ve ucubeler
Neşeli acı içinde alkışladı
Bunu karım olarak kabul edip etmediğimi sordular mı?
Son sınırın topraklarında ikinciye indi
İşte şimdi peçe içinde geliyor
O yürürken koridorda bir yol bulmak zorundayız
Şimdi çok yakın göz kırpıyor
Bu gülümsemeyi tanıyorum.
Bir örümcek ve ben,
Beyaz eldivenli elleri olan bir sinek
Bekle! bir şey bir bayan
Ama bu düğün planlandı.