The Aquabats — The Story of Nothing! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aquabats adlı sanatçının "The Story of Nothing!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquabats, The
The Fury Of The Aquabats
The Story Of Nothing
Once upon a time she was fine
And good people knew her name
I was from the ocean floor
But i remember the look in her eyes
True love the birds would sing
And the trees would call her
Name as she walked by Love was grand until that magic day
She turned me into nothing
Let’s talk about something else
I’m starting not to see myself
She went so far away
But i still see her everyday
Nothing
Let’s talk about something else
Can’t see myself with anyone else
Please oh please
Let’s talk about something else
Before i cry…
Waa, waa, waaaaa
She can’t see me, but i can
I guess i am the invisible man
She can’t see, what would be,
Nothing hurts worse
Than being nothing
The invisible man
Some things are hard to understand
The invisible man
Nothing worse than turning into
Once upon a time she was fine
And good people knew her name
I was from outside
Where all the animals and
All the trees were happy
What’s wrong i’m standing over here
It’s just weird that she can’t see me It’s as if she waved her magic wand
And somehow turned me into nothing
The invisible man
Some things are hard to understand
The invisible man
Nothing worse than…
She can’t see me, but i can
I guess i am the invisible man
She can’t see, what could be Changed her mind and turned me into nothing
Şarkı sözü çevirisi
Aquabats,
Aquabatların Öfkesi
Hiçbir Şeyin Hikayesi
Bir zamanlar iyiydi
Ve iyi insanlar onun adını biliyordu
Okyanusun dibindeydim.
Ama gözlerindeki bakışı hatırlıyorum.
Gerçek aşk kuşlar şarkı söyler
Ve ağaçlar onu arardı
O büyülü güne kadar aşk büyüktü
Beni hiçbir şeye dönüştürmedi.
Başka bir şey hakkında konuşalım
Kendimi görmemeye başlıyorum.
Çok uzaklara gitti
Ama yine de onu her gün görüyorum
Hiçbir şey
Başka bir şey hakkında konuşalım
Kendimi başka biriyle göremiyorum.
Lütfen oh lütfen
Başka bir şey hakkında konuşalım
Ağlamadan önce…
Waa, waa, waaaaa
O beni göremez, ama ben görebilirim.
Sanırım ben görünmez bir adamım.
Ne olacağını göremiyor.,
Hiçbir şey daha kötü acıtmaz
Hiçbir şey olmaktan daha
Görünmez Adam
Bazı şeyleri anlamak zor
Görünmez Adam
Dönüşmekten daha kötü bir şey yok
Bir zamanlar iyiydi
Ve iyi insanlar onun adını biliyordu
Dışarıdan ettim
Nerede tüm hayvanlar ve
Tüm ağaçlar mutluydu
Ne oldu burada duruyorum?
Beni görememesi garip. sanki sihirli değneğini sallamış gibi.
Ve bir şekilde beni hiçbir şeye dönüştürmedi
Görünmez Adam
Bazı şeyleri anlamak zor
Görünmez Adam
Daha kötüsü olamaz …
O beni göremez, ama ben görebilirim.
Sanırım ben görünmez bir adamım.
Fikrini değiştirebilecek ve beni hiçbir şeye dönüştürebilecek bir şey göremiyor.