The Ark — The Most Radical Thing To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ark adlı sanatçının "The Most Radical Thing To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could punch your face
When you say i’m good
I could dress in lace and paint my face
And go out on a cruise
In the neighbourhood
Become a prostitute
Or become a priest
I could fuck anyone
Every girl, every boy
At least one in every town
That’s to say the least
— Wouldn't that be radical?
— Wouldn't that be radical?
(But)
The most radical thing to do Is to love someone who loves you
Even when the world is seemingly
Telling you not to I dont know what’s wrong or right
But i know what’s worth a fight
The most radical thing is to do what
Your heart tells you to
'Cause i do assure
You that i do adore you
I could cut myself
And take it to the streets
I could dress like a freak
Leave my blankets in a heap.
Stop brushing my teeth for ninety weeks
Throw down the government
Become the president
I could try every drug
Or give everyone a hug
Set every prisoner free
And claim i’m Jesus' son
— Wouldn't that be radical?
— Yes all of that would be radical all right
But the most radical thing to do Is to love someone who loves you
Even when the world is seemingly
Telling you not to I dont know what’s wrong or right
But i know what’s worth a fight
The most radical thing is to do what
Your heart tells you to
'Cause i do assure
You that i do adore you
I wish that i could be that radical
That radical
I wish that i could be that radical
That radical
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne yumruk atabilirim.
İyi olduğumu söylediğinde
Dantelli giyinip yüzümü boyayabilirim.
Ve bir yolculuğa çıkmak
Mahallede
Bir fahişe ol
Ya da bir rahip olmak
Ben olabilir Sikme anyone
Her kız, her erkek
En azından her şehirde
Bu en azından söylemek gerekirse
- Bu radikal olmaz mıydı?
- Bu radikal olmaz mıydı?
(Ama)
Yapılacak en radikal şey seni seven birini sevmektir
Dünya görünüşte olsa bile
Sana söylüyorum dont neyin doğru neyin yanlış olduğunu biliyorum
Ama ne bir kavga etmektense böylesi daha iyi biliyorum
En radikal şey ne yapmaktır
Kalbin sana söyler
Yapıyorum çünkü garanti
Sevdiğim mi seni
Kesemem ben kendimi
Ve onu sokaklara götür
Bir ucube gibi giyinebilirim.
Battaniyelerimi bir yığın halinde bırak.
Doksan hafta boyunca dişlerimi fırçalamayı bırak.
Hükümeti aşağı atın
Başkan ol
Her ilacı deneyebilirim.
Ya da herkese sarıl
Her mahkumu serbest bırakın
Ve İsa'nın oğlu olduğumu iddia et
- Bu radikal olmaz mıydı?
- Evet, hepsi radikal olurdu.
Ama yapılacak en radikal şey seni seven birini sevmektir
Dünya görünüşte olsa bile
Sana söylüyorum dont neyin doğru neyin yanlış olduğunu biliyorum
Ama ne bir kavga etmektense böylesi daha iyi biliyorum
En radikal şey ne yapmaktır
Kalbin sana söyler
Yapıyorum çünkü garanti
Sevdiğim mi seni
Keşke o kadar radikal olabilseydim.
Bu radikal
Keşke o kadar radikal olabilseydim.
Bu radikal