The Armada — A Line in the Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Armada adlı sanatçının "A Line in the Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me what would you do If I told you the truth
And I took you by the hand
To see the dust swirl in pools
And a dark desert cool
In an empty wasted land
Tell me what would you do If this happened to you
Would it help you now to understand
There’s a line in the sand
A line in the sand
It’ll keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
And what would you say
If I told you today
That your mother won’t hold your hand any more
She’s broken and tired
She’s inflamed with desire
To turn her head and, and walk away
From the line in the sand
The line in the sand
It’ll keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
A line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
The refineries burn
And your mother, she turns
To watch you stumble into the night
She’s run out of tears
Have you run out of fear?
Is your candle still burning bright?
You’ve crossed that line in the sand
The line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
A line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
Şarkı sözü çevirisi
Sana gerçeği Söyleseydim ne yapardın?
Ve seni elinden aldım.
Havuzlarda toz girdap görmek için
Ve karanlık bir çöl serin
Boşa boş bir arazi
Söyle bana, bu sana olsaydı ne yapardın?
Şimdi anlamanıza yardımcı olur mu
Kumda bir çizgi var.
Kumda bir çizgi
Seni vaat edilen topraklardan uzak tutacak.
Bu sadece kumda bir çizgi
Ve ne derdin
Eğer sana bugün söyleseydim
Annen artık elini tutmayacak.
Kırılmış ve yorgun.
Arzu ile iltihaplı
Başını çevirmek ve uzaklaşmak için
Kumdaki çizgiden
Kumdaki çizgi
Seni vaat edilen topraklardan uzak tutacak.
Bu sadece kumda bir çizgi
Kumda bir çizgi
Bu seni vaat edilen topraklardan uzak tutacak.
Rafineriler yanıyor
Ve annen, o döner
Geceye rastlamanı izlemek için
Gözyaşları tükendi
Korkun bitti mi?
Mumun hala parlak mı yanıyor?
Kumda çizgiyi aştın.
Kumdaki çizgi
Bu seni vaat edilen topraklardan uzak tutacak.
Bu sadece kumda bir çizgi
Kumda bir çizgi
Bu seni vaat edilen topraklardan uzak tutacak.