The Arrivals — I'm Sorry for Saying I'm Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arrivals adlı sanatçının "I'm Sorry for Saying I'm Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was nine years old I was singing and broke the Polish lamp
Thought maybe I should just run away
They’d never have to say 'Christ he could have been better than this.'
They’d never have to see my awful rotten face again
But someone caught me as I was heading for the door
And soon I was tangled in their arms
The shame shame
Shame shame shame
Shine everyday
Shine everyday
Shine everyday
There’s no hope when you’re dancing in a steady wind
I’ve crunched more toes than I can count
And just when you think that you might have crossed the worst of it
And just when you can’t possibly do yourself in again
You’re caught a bad way
You’re feeling stupid and small
Or you’re only feeling human again
Fuck break then mend away
Shine everyday
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz yaşındayken şarkı söyleyip Polonya lambasını kırdım.
Belki de kaçmalıyım diye düşündüm.
Bundan daha iyi olabilirdi Mesih demek zorunda kalırlardı.'
Bir daha asla benim iğrenç kokuşmuş yüzümü görmek zorunda kalmayacaklar.
Ama birisi beni kapıya doğru giderken yakaladı.
Ve yakında onların kollarında dolaştım
Utanç utanç
Utanç utanç utanç
Her gün parla
Her gün parla
Her gün parla
Sabit bir rüzgarda dans ederken umut yok
Sayabileceğimden daha fazla ayak parmağı kırdım.
Ve sadece en kötüsünü geçebileceğini düşündüğün zaman
Ve sadece tekrar kendini yapamayacağın zaman
Kötü bir şekilde yakalanıyorsun
Kendini aptal ve küçük hissediyorsun.
Yoksa tekrar insan gibi hissedersin.
Lanet mola ve sonra iyileşmek
Her gün parla