The Arrivals — Simple Pleasures in America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arrivals adlı sanatçının "Simple Pleasures in America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A friend came up to me
And she said «Why's it always gotta be
Just a sad, sad song
Someone’s falling apart
It’s always not enough money and too much heart.»
And right away I could see
That’s sometimes how it seemed
And I don’t wanna be a bitch
And I don’t wanna just hate on rich folks
Though that’s
Kind of how we have our fun
Still just for her
This is a positive one
I like the bill of rights and I like to ride my bicycle
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I like to go that extra mile to turn your frown into a smile
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I enjoy speaking my mind
And blaring records late at night
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I just wanna drink some whiskey
And hang with good company
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
For the rest of our lives
We’ll probably work for someone else
So for tonight
We are having a party
Here’s to Montrose beach and Chicago public library
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I like not having to worry about rationed electricity
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
And access to uncensored news, cheap booze, OH AMERICA!
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
Simple pleasures in
Simple pleasures in America
Simple pleasures in America
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşım bana geldi
Ve dedi ki: "Neden her zaman böyle olmalı
Sadece hüzünlü, hüzünlü bir şarkı
Birisi parçalanıyor.
Her zaman yeterli para ve çok fazla kalp yoktur.»
Ve hemen görebiliyordum
Bazen öyle görünüyordu
Ve ben bir orospu olmak istemiyorum
Ve sadece zengin insanlardan nefret etmek istemiyorum
Gerçi bu
Nasıl eğleniyoruz
Hala sadece onun için
Bu olumlu bir şey
Haklar Bildirgesi'ni seviyorum ve bisiklete binmeyi seviyorum
Ve herkes pastadan küçük bir parça alır
Evet, herkes pastadan küçük bir parça alır
Ben bir gülümseme içine kaşlarını açmak için bu ekstra mil gitmek ister
Ve herkes pastadan küçük bir parça alır
Evet, herkes pastadan küçük bir parça alır
Aklımı konuşmaktan zevk alıyorum
Ve gece geç saatlerde kayıtları blaring
Ve herkes pastadan küçük bir parça alır
Evet, herkes pastadan küçük bir parça alır
Sadece biraz viski içmek istiyorum.
Ve iyi bir şirket ile asmak
Ve herkes pastadan küçük bir parça alır
Evet, herkes pastadan küçük bir parça alır
Hayatımızın geri kalanı için
Muhtemelen başka biri için çalışırız.
Yani bu gece için
Bir parti düzenliyoruz
Montrose Plajı ve Chicago Halk Kütüphanesi
Ve herkes pastadan küçük bir parça alır
Evet, herkes pastadan küçük bir parça alır
Ben rasyonel elektrik hakkında endişelenmenize gerek yok gibi
Ve herkes pastadan küçük bir parça alır
Evet, herkes pastadan küçük bir parça alır
Ve sansürsüz haberlere erişim, ucuz içki, oh Amerika!
Ve herkes pastadan küçük bir parça alır
Evet, herkes pastadan küçük bir parça alır
Basit zevkler
Amerika'da basit zevkler
Amerika'da basit zevkler