The Arrs — A l'aube du dernier jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arrs adlı sanatçının "A l'aube du dernier jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sesible et possédée
Mensonges enivrés, proie décahrnée,
Ni peine, ni gloire.
Mes démons en fuite, enfouis pour toujours.
Ni peine, ne détresse, ni gloire, ni joie.
Je préserve ce mal en moi,
J’abjure par mes silences,
Censure par mes moments d’absence.
J’accuse seul sans démence,
Epaulé par sa présence.
Comme mes pas effacés sous l'écume.
A présent j’assume,
J’abjure par ces silences
Par mes silences
Mes souvenirs refermés sous des souvenirs.
Des cicatrices, souffrir
Marqué au fer.
A l’aube du dernier jour,
Mes démons enfouis pour toujours.
A l’aube du dernier jour.
Charogne en proie aux vautours.
A l’aube du dernier jour.
Mes démons enfouis pour toujours,
A l’aube du dernier jour.
Du dernier jour
Mes souvenirs refermés sous des souvenirs.
Des cicatrices, souffrir
Marqués au fer.
Ni détresse, ni joie
Souffler la poussiere et renaître.
Souffler la poussiere et renaître.
Souffler la poussiere et renaître.
Le dos marqué au fer, mon passé brûle ma chair
Şarkı sözü çevirisi
Sesible ve sahip
Sarhoş yalanlar, decahrnated av,
Acı yok, zafer yok.
İblislerim kaçıyor, sonsuza dek gömüldü.
Keder yok, sıkıntı yok, zafer yok, neşe yok.
Bu kötülüğü içimde tutuyorum.,
Sessizliğimden nefret ediyorum.,
Yokluğumda sansür.
Ben demans olmadan yalnız suçluyorum,
Onun varlığı ile apoletli.
Adımlarım köpüğün altında silinmiş gibi.
Şimdi tahmin ediyorum,
Bu sessizliklerden nefret ediyorum
Sessizliğime yemin ederim
Anılarım anılar altında kapandı.
Yara izleri, acı
Demir ile işaretlenmiş.
Son günün şafağında,
İblislerim sonsuza dek gömüldü.
Son günün şafağında.
Akbabalar için leş AVI.
Son günün şafağında.
İblislerim sonsuza dek gömüldü,
Son günün şafağında.
Son günden itibaren
Anılarım anılar altında kapandı.
Yara izleri, acı
Demir ile işaretlenmiş.
Ne sıkıntı ne de sevinç
Tozu üfle ve yeniden doğ.
Tozu üfle ve yeniden doğ.
Tozu üfle ve yeniden doğ.
Sırtım demirle işaretlenmiş, geçmişim etimi yakıyor