The Arrs — Dieu dans leur monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arrs adlı sanatçının "Dieu dans leur monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De la vie j’attend le bien, le mal, la soif et la faim, tout un idéal,
une histoire, une histoire sans fin
Braver les épreuves n’est pas un jeu à l épreuve des balles, à l'épreuve du feu
Mes désirs s’emballent, ne suis-je pas un Dieu?
Mes désirs se dévoilent en ce lieu
Maître de mon monde, dieu dans leur monde
L’Odyssée est ma vie, l’envie mon ennemi, résuciter les corps et esprits,
donner un sens à la lacheté, à la Vie
Suivez moi, je vous offre un allé sans retour au pays des damnés,
un passeport pour «le domaine aliéné «Allongé, pieds et mains liés, bayonné, serein, au-delà de mes veines,
à mi-chemin entre chaire et ciel
Investit d’une armure je prend pars au combat, fièr de sombrer dans une mare de
fleurs
Mes forces me quittent voilà mon heure
Maître de mon monde
Dieu dans leur monde
Entre 4 murs mes ennemis sont là
Şarkı sözü çevirisi
Hayattan iyi, kötü, susuzluk ve açlık bekliyorum, hepsi ideal,
bir hikaye, sonsuz bir hikaye
Denemelere cesaret etmek kurşun geçirmez, yangına dayanıklı bir oyun değildir
Arzularım heyecanlanıyor, Ben bir Tanrı değil miyim?
Arzularım bu yerde ortaya çıkıyor
Dünyamın Efendisi, onların dünyasında Tanrı
Odyssey benim hayatım, düşmanımı kıskanıyorum, bedenleri ve zihinleri diriltiyorum,
satın alma, hayata anlam vermek
Beni takip et, sana lanetli topraklara geri dönmeden bir yol öneriyorum,
"yabancılaşmış alan" için bir pasaport yalan, ayaklar ve eller bağlı, bayoned, sakin, damarlarımın ötesinde,
minber ve Gökyüzü arasında yarım
Ben savaşa çıkarmak zırh ile yatırım, bir havuza batmaya gurur
çiçek
Gücüm beni terk ediyor Bu benim zamanım
Dünyamın Efendisi
Onların dünyasında Tanrı
4 duvar arasında Düşmanlarım var