The Arrs — Hommes d'honneur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Arrs adlı sanatçının "Hommes d'honneur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme sacrifié, sur l’buché d’nos péchés
Comment oublier, leur douleur ressucité
Trahir?
Plutôt mourir que ramper tête baissée sous un empire
Personne ne dicte mes pas, Traître!
Traitre resigne toi
Ni dieu ni Maitre
Aux hommes d’honneur, relevez un peu la tête
Ni dieu ni Maitre
Au nom de nos Pères, de nos mères, cette parole s’ra la dernière
De la vertu à la haine, des cendres à la poussière
Aux hommes d’honneur
Un combat sur soit même
Ici ni faux semblant, ni faux prophètes
Les yeux grands ouverts, souffrir en secret
Trahir?
Plutôt mourir que ramper tête baissée sous un empire
Personne ne dicte mes pas, traitre!
Traitre resigne toi
Şarkı sözü çevirisi
Kurban olarak, günahlarımızın ağzında
Nasıl unutulur, acıları yeniden dirilir
İhanet?
Ölmektense sürünerek bir imparatorluk altında paldır küldür
Kimse adımlarımı dikte etmiyor, hain!
Hain kendini istifa et
Ne Tanrı ne de usta
Şeref adamları, başınızı biraz kaldırın.
Ne Tanrı ne de usta
Babalarımız, annelerimiz adına, bu kelime son
Erdemden nefrete, küllerden toza
Şeref adamlarına.
Ya da hatta bir kavga
Burada ne sahte iddialar, ne de sahte peygamberler
Gözler açık, gizlice acı çekiyor
İhanet?
Ölmektense sürünerek bir imparatorluk altında paldır küldür
Kimse adımlarımı dikte etmiyor, hain!
Hain kendini istifa et