The Ascendicate — We Didn't Click şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ascendicate adlı sanatçının "We Didn't Click" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if it ever meant a thing,
All the times you explained yourself away,
‘Cause I was so young, I was so innocent,
I didn’t know that the time, it wasn’t spent, (too late)
Now that time has gone too far away, (it's too late)
No matter how much I long for another day, (too late)
Maybe it’s too late, maybe we can salvage what we though was dead, (too late)
Don’t tell me it’s over.
I don’t owe you anything,
Just say the word and I’ll be a memory,
I’ve always wanted to believe,
But, time and time, you killed my everything,
But there’s still hope.
I will never understand what you did to me,
I remember all the promises made in vain,
But you were so numb, so blinded by your self,
You keep pretending that you never walked away.
I don’t owe you anything,
Just say the word and I’ll be a memory,
I’ve always wanted to believe that there was something left in me,
But everything I thought that we could be I let go of yesterday,
And, with the hope of you and me, I will let it go today.
I don’t know if it ever meant a thing,
‘Cause I was so young,
I wanna know if it ever meant a thing,
‘Cause I was so young.
I don’t owe you anything,
Just say the word and I’ll be a memory,
I’ve always wanted to believe that there was something left in me,
But everything I thought that we could be I let go of yesterday,
And, with the hope of you and me, I will let it go today.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir şey demekse bilmiyorum ,
Her zaman kendini açıkladın.,
Çünkü çok gençtim, çok masumdum.,
Zamanın harcanmadığını bilmiyordum (çok geç)
Şimdi zaman çok uzaklara gitti, (çok geç)
Başka bir gün için ne kadar özlediğim önemli değil, (çok geç)
Belki çok geç, belki de öldüğümüzü düşündüğümüz şeyi kurtarabiliriz (çok geç)
Bana bittiğini söyleme.
Sana hiçbir şey borçlu değilim ,
Sadece kelimeyi söyle ve bir anı olacağım,
Her zaman inanmak istedim.,
Ama, zaman ve zaman, her şeyimi öldürdün,
Ama hala umut var.
Bana ne yaptığını asla anlayamayacağım.,
Boşuna verilen tüm sözleri hatırlıyorum,
Ama sen çok uyuşmuştun, kendini kör ettin.,
Hiç çekip gitmemiş gibi davranmaya devam ediyorsun.
Sana hiçbir şey borçlu değilim ,
Sadece kelimeyi söyle ve bir anı olacağım,
Her zaman içimde bir şey kaldığına inanmak istemişimdir.,
Ama olabileceğimizi düşündüğüm her şeyi dün bıraktım.,
Ve, sen ve ben umuduyla, bugün gitmesine izin vereceğim.
Hiç bir şey demekse bilmiyorum ,
Çünkü çok gençtim.,
Eğer bir şey olacaksa bilmek istiyorum ,
Çünkü çok gençtim.
Sana hiçbir şey borçlu değilim ,
Sadece kelimeyi söyle ve bir anı olacağım,
Her zaman içimde bir şey kaldığına inanmak istemişimdir.,
Ama olabileceğimizi düşündüğüm her şeyi dün bıraktım.,
Ve, sen ve ben umuduyla, bugün gitmesine izin vereceğim.