The Associates — Just Can't Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Associates adlı sanatçının "Just Can't Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now what you’ve found my letters and read each one out loud
As time stands still before us
I can’t say I’m really proud
I’m no saint, I’m not sure you know that
These bitter nights are twice as long
So many have tried to change me, but my angel has proved them wrong
I’ve tried everything with you
I need you the more I do and I’ve never felt this way before
I never knew I needed more, but now you won’t believe me
You say it’s just a lie, but how could I deceive me when I just can’t say
goodbye
I’m no good without you darling
I’ve never had much control and I’ll need you forever
If I’m to save my soul
I’ve ran out of all excuses
I’ve ran out of cigarettes
And it hurts me to show these bruises, but please don’t be upset
I’ve tried everything with you
I need you the more I do and I’ve never felt this way before
I never knew I needed more, but now you won’t believe me
You say it’s just a lie, but how could I deceive me when I just can’t say
goodbye
Now that you’ve found my letters
Now that you’ve found my letters
Now that you’ve found my letters
I just can’t say goodbye
I just can’t say goodbye
Don’t make me
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi mektuplarımı buldun ve her birini yüksek sesle okudun
Zaman hala önümüzde dururken
Gerçekten gurur duyduğumu söyleyemem.
Ben Aziz değilim, Bunu bildiğinden emin değilim
Bu acı geceler iki kat daha uzun
Pek çok kişi beni değiştirmeye çalıştı, ama meleğim onları yanlış kanıtladı
Seninle her şeyi denedim.
Sana daha çok ihtiyacım var ve daha önce hiç böyle hissetmedim
Daha fazlasına ihtiyacım olduğunu bilmiyordum, ama şimdi bana inanmayacaksın
Bunun sadece bir yalan olduğunu söylüyorsun, ama söyleyemediğimde kendimi nasıl aldatabilirim
Hoşça kalın
Sensiz iyi değilim hayatım.
Hiç fazla kontrol sahibi olmadım ve sonsuza dek sana ihtiyacım olacak
Eğer ruhumu kurtaracaksam
Tüm bahaneler tükendi
Sigara bitti ettim
Ve bu çürükleri göstermek beni incitiyor, ama lütfen üzülme
Seninle her şeyi denedim.
Sana daha çok ihtiyacım var ve daha önce hiç böyle hissetmedim
Daha fazlasına ihtiyacım olduğunu bilmiyordum, ama şimdi bana inanmayacaksın
Bunun sadece bir yalan olduğunu söylüyorsun, ama söyleyemediğimde kendimi nasıl aldatabilirim
Hoşça kalın
Artık mektuplarımı buldun.
Artık mektuplarımı buldun.
Artık mektuplarımı buldun.
Sadece veda edemem.
Sadece veda edemem.
Bunu yapma bana