The Association — Dubuque Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Association adlı sanatçının "Dubuque Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember Dubuque?
Have you even heard of that?
Half way between New York and California
There is a highway in and back
Plus an active railroad track
And the west side of the city
Sells no liquor
Now I can recall the instances
That hung it in my thoughts
City parks, and night time girls
With ancient limestone rocks
Writing songs of rights and wrongs
And buyin' penny loafer shoes
Oh, definitely, most certainly, I’ve got
The Dubuque blues
Do you remember Anna Sue?
Have you even heard of that?
She went from Tennessee
To Minnesota
When she was thirteen and I was ten
And like a gentle Southern wind
Well she made the moonlight shatter
Through the maples
Now I can recall the summers
That we spent among the trees
When there were no Monday bummers
To blow my life of ease
Writing songs of rights and wrongs
And buyin' penny loafer shoes
Oh, definitely, most certainly, I’ve got
The Dubuque blues
Now the Dubuque blues ain’t news
To anybody
Who knows sadness is the sweetest
Of the pain
Who can tell by just a glance
That it’s all over
And who never cries
Well almost never cries
Do you remember nickel Cokes?
Have you even heard of that?
(I've heard of that)
It’s half between the forties and tomorrow
Well I once considered it my home
But now I know I’ll always roam
And if I pass through there again
I will be lucky
Now I can recall the instances
That hung it in my thoughts
City parks, oh the night time girls
With ancient limestone rocks
Writing songs of rights and wrongs
And buyin' penny loafer shoes
Oh, definitely, most certainly, I’ve got
The Dubuque blues
Ohhhh… I got the Dubuque blues ev’ry night and day
I got the Dubuque blues
I know it’s back to Iowaaayy
Şarkı sözü çevirisi
Dubuque'u hatırlıyor musun?
Bunu hiç duydun mu?
New York ve Kaliforniya arasında yarı yolda
İçinde ve arkasında bir otoyol var
Artı aktif bir demiryolu yolu
Ve şehrin Batı Yakası
Likör satmıyor
Şimdi örnekleri hatırlayabilirim
Bu düşüncelerimde asılı
Şehir parkları ve gece kızları
Antik kireçtaşı kayaları ile
Hak ve yanlışların şarkılarını yazma
Ve satın penny loafer ayakkabı
Oh, kesinlikle, kesinlikle,
Dubuque blues
Anna Sue'yu hatırlıyor musun?
Bunu hiç duydun mu?
Tennessee'den gitti.
Minnesota İçin
O on üç yaşındayken ben de on yaşındaydım.
Ve yumuşak bir güney rüzgarı gibi
Ay ışığını paramparça etti.
Akçaağaçlardan
Şimdi yazları hatırlıyorum.
Ağaçların arasında harcadığımız
Ne zaman Pazartesi bummers vardı
Rahat hayatımı mahvetmek için
Hak ve yanlışların şarkılarını yazma
Ve satın penny loafer ayakkabı
Oh, kesinlikle, kesinlikle,
Dubuque blues
Şimdi Dubuque blues haber değil
Herkes için
Kim bilir üzüntü en tatlıdır
Acı hakkında
Kim sadece bir bakışla söyleyebilir
Her şey bitti
Ve kim asla ağlamaz
Eh, neredeyse hiç ağlamıyor
Nikel Kolaları hatırlıyor musun?
Bunu hiç duydun mu?
(Bunu daha önce de duymuştum)
Kırklı ve yarının yarısı.
Eskiden bu ev benim bunu düşündüm
Ama şimdi her zaman dolaşacağımı biliyorum
Ve eğer oradan tekrar geçersem
Ben şanslı olacak
Şimdi örnekleri hatırlayabilirim
Bu düşüncelerimde asılı
Şehir parkları, oh gece zamanı kızlar
Antik kireçtaşı kayaları ile
Hak ve yanlışların şarkılarını yazma
Ve satın penny loafer ayakkabı
Oh, kesinlikle, kesinlikle,
Dubuque blues
Ohhhh ... gece ve gündüz Dubuque blues var
Dubuque blues'um var.
Iowaaayy'ye geri döndüğünü biliyorum.