The Association — Forty Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Association adlı sanatçının "Forty Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many is the time
That I have run around my mind
And run into a blind alley
Yes I’ve rode a horse of red
Down through the valleys of my head
I did not get out of the saddle
I clung to a bird of green
And rested in the in-between
I saw the mountain and how to get there
Baby, now
I wanna get from behind this cloud
I’m tired of pushin'
Shady valleys in the summertime
A warm fireplace in the fall
That’s where I’m goin'
And I want you to be by my side, that’s all
That’s all
Many is the place
That I have run a ragged race
And I have lost, but I won also
And more and more I see
The sparkling tinsel on the tree
Is less attractive than the pine needles
And everybody in this whole wide world is free
If they would only let themselves be
As I wish I could
And I will someday
Baby, now
I wanna get from behind this cloud
I’m tired of pushin'
I’m tired of pushin'
I want some kind of cushion
Push-push-push-pushin'
I want some kind of cushion
Şarkı sözü çevirisi
Birçok zaman
Zihnimin etrafında koştuğumu
Ve kör bir sokağa koş
Evet, kırmızı bir ata bindim.
Kafamın vadilerinden aşağı
Eyerden çıkmadım.
Yeşil bir kuşa sarıldım
Ve aralarında dinlenmiş
Bir dağ gördüm ve oraya nasıl gidilir
Bebek, şimdi
Bu bulutun arkasından gitmek istiyorum.
İtmekten yoruldum.
Yaz aylarında gölgeli vadiler
Sonbaharda sıcak bir şömine
Gideceğim yer orası
Ve benim yanımda olmanı istiyorum, hepsi bu
Hepsi bu.
Birçok yer
Yırtık bir yarışta koştuğumu.
Ve ben kaybettim, ama ben de kazandım
Ve daha fazla görüyorum
Ağaç üzerinde köpüklü cicili bicili
Çam iğnelerinden daha az çekici
Ve tüm bu dünyadaki herkes özgür
Eğer sadece kendilerine izin verselerdi
İstediğim gibi yapabilirim
Ve bir gün olacak
Bebek, şimdi
Bu bulutun arkasından gitmek istiyorum.
İtmekten yoruldum.
İtmekten yoruldum.
Yastık falan istiyorum
Push-push-push-pushin'
Yastık falan istiyorum