The Asteroids Galaxy Tour — The Golden Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Asteroids Galaxy Tour adlı sanatçının "The Golden Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wished I lived in the Golden Age,
Giving it up on the Broadway stage.
Hang with the rats and smoke cigars,
Just have a break with Frank and count the stars.
Dressed to the nines, we’ve had too much.
Shiny jewels, casino cash
Tapping feet, wanna take the lead.
A trip back in time is all I need.
(Oh!)
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free.
(Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
I’m on my way, gonna make it big,
Gonna make these songs for the chicks to dig.
It’s really hot and a little bit sour.
We’re getting your strength to the maximum power.
Flying away from reality.
Whatever ever happened to gravity?
I see it clear, a shooting star,
And I’m really gonna sing it like da-da-da.
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free.
(Yeah!)
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free.
(Ah!)
(Yeah yeah!)
(Ohhh!)
Silver screen on a rainy day.
Sally Bowles in a cabaret.
Shaking sticks, oh, what a show!
Fresh and jolly from tip to toe.
Rambling down the boulevard
With a fly, a bird, and then a wooden heart.
My mind is set, I walk the line,
But I never really thought that it would feel this fine.
(Yeah!)
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free!
(Yeah!)
(Whoooo!)
(Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
Şarkı sözü çevirisi
Keşke Altın Çağ'da yaşasaydım.,
Broadway sahnesinde vazgeçiyorum.
Farelerle takılın ve puro içirin,
Frank'le Ara ver ve yıldızları say.
Dokuzlu giyinmiş, çok fazla içtik.
Parlak mücevherler, casino nakit
Ayak dokunarak, ister yol almak.
Tek ihtiyacım olan zamanda bir yolculuk.
(Oh!)
Yüksek sesle söyle, geri dön tatlım.
Yüksek sesle söyle, benden uzak dur.
Dönüş yolculuğunda yüksek sesle söyle, tatlım.
Yüksek sesle söyle ve kendini serbest bırak.
(Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
Yoldayım, büyük yapacağım.,
Bu şarkıları civcivlerin kazması için yapacağım.
Çok sıcak ve biraz ekşi.
Gücünü maksimum güce getiriyoruz.
Gerçeklikten uzaklaşmak.
Ne olursa olsun hiç yerçekimi oldu?
Açıkça görüyorum, kayan bir yıldız,
Ve bunu da-da-da gibi söyleyeceğim.
Yüksek sesle söyle, geri dön tatlım.
Yüksek sesle söyle, benden uzak dur.
Dönüş yolculuğunda yüksek sesle söyle, tatlım.
Yüksek sesle söyle ve kendini serbest bırak.
(Evet!)
Yüksek sesle söyle, geri dön tatlım.
Yüksek sesle söyle, benden uzak dur.
Dönüş yolculuğunda yüksek sesle söyle, tatlım.
Yüksek sesle söyle ve kendini serbest bırak.
(Ah!)
(Evet Evet!)
(Ohhh!)
Yağmurlu bir günde Gümüş Ekran.
Sally Bowles bir kabare içinde.
Sallayarak sopa, oh, ne bir gösteri!
Tepeden tırnağa taze ve neşeli.
Bulvarda başıboş dolaşıyor
Bir sinek, bir kuş ve sonra tahta bir kalp ile.
Aklım hazır, çizgiyi geçiyorum,
Ama bu kadar iyi hissedeceğini hiç düşünmemiştim.
(Evet!)
Yüksek sesle söyle, geri dön tatlım.
Yüksek sesle söyle, benden uzak dur.
Dönüş yolculuğunda yüksek sesle söyle, tatlım.
Yüksek sesle söyle ve kendini serbest bırak!
(Evet!)
(Whoooo!)
(Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)