The Ataris — Ben Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ataris adlı sanatçının "Ben Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never met someone so jaded
Your music’s really over rated
Nothing but a lot of pretentious noise
I know that Claire Danes was your chick
To me you’re just some ugly prick who got lucky
Cause he knew the Beastie Boys
And I can’t stand it
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
Bob Dylan must be kinda pissed
Cause you’ve been writing all his hits
Packaged and reprocessed for the world
I’d love to kick you in the face
Break your legs and throw you from a train
Cause you’re such a Fucking girl!
And I can’t stand it
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
I guess this song’s come to an end
I’ll say good bye until we meet again
You better stay out of my town
Cause if i had way
I’d call up Snoop, Ice Cube, and Dr. Dre
We’d come and beat you down
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar yorgun biriyle tanışmadım.
Müziğin gerçekten çok yüksek.
Çok fazla iddialı gürültüden başka bir şey yok
Claire Danes'in senin hatun olduğunu biliyorum.
Benim için sadece şanslı olan çirkin bir pisliksin.
Çünkü Beastie Boys'u tanıyordu.
Ve buna dayanamıyorum
Çok şey oluyor ama hiçbir şey olmuyor
Ama bu sefer doğru değil
Senin için bu şarkıyı yazdım
15 dakikalık şöhretinizin neredeyse bittiğini söylemek için
Evet, bir şey daha, Ben Lee, sen berbatsın!
Bob Dylan biraz kızgın olmalı
Çünkü tüm hitlerini yazıyorsun.
Dünya için paketlenmiş ve yeniden işlenmiş
Sana tekme yüzüne isterdim
Bacaklarını kır ve seni trenden at
Çünkü sen tam bir kızsın!
Ve buna dayanamıyorum
Çok şey oluyor ama hiçbir şey olmuyor
Ama bu sefer doğru değil
Senin için bu şarkıyı yazdım
15 dakikalık şöhretinizin neredeyse bittiğini söylemek için
Evet, bir şey daha, Ben Lee, sen berbatsın!
Sanırım bu şarkı sona erdi.
Tekrar görüşene kadar hoşçakal diyeceğim.
Daha iyi şehir gözüme gözükme
Çünkü eğer bir yolum olsaydı
Snoop, Ice Cube ve Dr. Dre'yi çağırırdım.
Gelip seni döverdik.
Çok şey oluyor ama hiçbir şey olmuyor
Ama bu sefer doğru değil
Senin için bu şarkıyı yazdım
15 dakikalık şöhretinizin neredeyse bittiğini söylemek için
Evet, bir şey daha, Ben Lee, sen berbatsın!