The Ataris — In Spite Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ataris adlı sanatçının "In Spite Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up from this dream to find that I was sleeping
So I went back to sleep and I dreamed I was awake.
I locked myself inside but you were on the outside
I stood outside and watched but I couldn’t let you in.
If only you could see that you that is a part of me,
Maybe you could see inside yourself.
Wrote a letter to myself, but I couldn’t bare to send it.
So I tore it up and wrote a letter to a friend.
If only you could know that growing up means letting go Maybe then you’d grow up by yourself.
I’m growing up again…
I’m learning to accept that all good things must come to an end.
I’m growing up again…
I’m trying to understand what it’s like
To let go of a friend.
Şarkı sözü çevirisi
Bu rüyadan uyandım ve uyuduğumu keşfettim.
Tekrar uyumaya gittim ve rüyamda uyanık olduğumu gördüm.
Kendimi içeri kilitledim ama sen dışarıdaydın.
Dışarıda durup izledim ama içeri girmene izin veremedim.
Keşke benim bir parçam olduğunu görebilseydin.,
Belki içini görebilirsin.
Kendime bir mektup yazdım ama gönderemedim.
Bu yüzden onu yırttım ve bir arkadaşıma mektup yazdım.
Eğer büyümenin gitmesine izin vermek anlamına geldiğini bilseydin, belki o zaman kendi başına büyürdün.
Tekrar büyüyorum.…
Tüm iyi şeylerin sona ermesi gerektiğini kabul etmeyi öğreniyorum.
Tekrar büyüyorum.…
Nasıl bir şey olduğunu anlamaya çalışıyorum
Bir arkadaşını bırakmak için.