The Ataris — Sleepy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ataris adlı sanatçının "Sleepy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It's frivolous, it's pointless,
I'm waiting here in line.
I'd buy a cup of coffee
But I just wanna kill some time.
I'm watching you,
Now, I'm staring at you.
I figure that you notice,
But you don't really have a clue. (a clue)
Time sure does fly
When your just a lonely boy
Waiting for someone to come along
And ruin your fun
Sitting all alone with that quiet smile
On your face
I pretend I'm not interested
By staring off in to space.
Why did I act like I didn't even care?
Now I wish that you could only be there.
A game of cat and mouse that curiousity has
Killed,
Just call it pointless… call it what you will.
Şarkı sözü çevirisi
Bu anlamsız, anlamsız,
Burada sırada bekliyorum.
Bir fincan kahve alırdım.
Ama biraz zaman öldürmek istiyorum.
Seni izliyorum,
Şimdi, sana bakıyorum.
Fark olduğunu düşünüyorum ,
Ama gerçekten hiçbir fikrin yok. (ipucu)
Zaman kesinlikle uçuyor
Ne zaman sadece yalnız bir çocuk
Birisi için sıra bekliyor
Ve eğlenceni mahvet
O sessiz gülümseme ile yapayalnız oturuyor
Yüzünde
İlgilenmiyormuş gibi davranıyorum.
Uzaya bakarak.
Neden umursamıyormuş gibi davrandım?
Keşke Sadece orada olabilseydin.
Curiousity olan bir kedi ve fare oyunu
Ölü,
Sadece anlamsız deyin ... istediğiniz gibi deyin.