The Ataris — Summer '79 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ataris adlı sanatçının "Summer '79" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our last day of summer, 1979
Gotta live it up one time before it’s over
We will make history tonight.
Out at the drive-in
All of our closest friends, they will be sneaking in You’ll be spending the whole night
Trying eveything you can to get that girl to notice you.
«We Are the Champions» playing out on the radio station
Everyone sing along with these anthems of our generation.
Cruisin' down Pacific Coast Highway,
Put the top down, crawl into the back seat.
Let’s create anthems of our own tonight.
Down at the roller rink,
All the cool kids crowded around the air hockey table.
«Hey, my best friend likes you,»
I hear you shout at me as you go skating by.
«We Are the Champions» playing out on the radio station
Everyone sing along with these anthems of our generation.
Cruisin' down Pacific Coast Highway,
Put the top down, crawl into the back seat.
Let’s create anthems of our own tonight.
Sneak out of your window, darlin'
Let’s live like outlaws, honey
We’ll never look back.
Climb out on this rooftop,
And stare at the city lights below us This world belongs to us tonight
The kids will keep ragin' on-
And they ain’t never gonna stop.
«We Are the Champions» playing out on the radio station
Everyone sing along with these anthems of our generation.
Cruisin' down Pacific Coast Highway,
Put the top down, crawl into the back seat.
Let’s create anthems of our own tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Yazın son günümüz, 1979
Bitmeden önce bir kez yaşamak zorundayım.
Bu gece tarih yazacağız.
Dışarı at the drive-in
Bütün gece en yakın arkadaşlarımız, Seni gizli gizli olacak geçireceğim
Size her şeyi çalışırken fark o kızı almak için.
» Biz Şampiyonuz " radyo istasyonunda oynuyor
Herkes neslimizin bu marşlarıyla birlikte şarkı söylüyor.
Pasifik Kıyısı otoyolunda yolculuk,
Üstünü indir, arka koltuğa geç.
Bu gece kendi marşlarımızı yaratalım.
Paten pistinde,
Tüm havalı çocuklar hava hokeyi masasının etrafında kalabalıktı.
"Hey, en iyi arkadaşım senden hoşlanıyor,»
Paten yaparken bana bağırdığını duyuyorum.
» Biz Şampiyonuz " radyo istasyonunda oynuyor
Herkes neslimizin bu marşlarıyla birlikte şarkı söylüyor.
Pasifik Kıyısı otoyolunda yolculuk,
Üstünü indir, arka koltuğa geç.
Bu gece kendi marşlarımızı yaratalım.
Pencerenden gizlice çık, tatlım.
Kanun kaçakları gibi yaşayalım tatlım.
Asla geriye bakmayacağız.
Bu çatıya tırman,
Ve altımızdaki şehir ışıklarına bak bu dünya bu gece bize ait
Çocuklar öfkelenmeye devam edecek.-
Ve asla durmayacaklar.
» Biz Şampiyonuz " radyo istasyonunda oynuyor
Herkes neslimizin bu marşlarıyla birlikte şarkı söylüyor.
Pasifik Kıyısı otoyolunda yolculuk,
Üstünü indir, arka koltuğa geç.
Bu gece kendi marşlarımızı yaratalım.